Genius Traduzioni Italiane
Aitana - CUARTO AZUL (Traduzione Italiana)

[Intro parlata]
Credo che sia una canzone importante per l’album, sai?
Parlare di questo, cioè, se sto parlando di una cosa così inti-intima…
Com’è possibile che non ne abbia parlato? Sai?
Va bene, ci provo

[Strofa 1]
Dopo tanto tempo, nel vortice ho capito
Che chissà, magari questo mondo non era per me
Sono passati sette anni e anche se pensavo di sì
Non sono riuscita a capirlo, voglio tornare dove sono cresciuta

[Pre-Ritornello]
E ora sono completamente vulnerabile
Un po’ triste, ma di questo non ho colpa, e io...

[Ritornello]
Che credevo non sarebbe mai arrivato
È arrivato all’improvviso e ha spazzato via tutto
Notti d’insonnia e l'insicurezza
Voglio tornare dove sono cresciuta, per favore
Non voglio viaggi tra le stelle
Non mi sono mai considerata una di loro
Mi costa così tanto sparire
Meglio andare via per poter poi tornare
(Ah-ah-ah-ah-ah)
[Strofa 2]
Per tornare con ciò che sento di aver perso
La mia anima non veste più di blu cristallino
Voglio tornare a essere il quinto elemento
Sento così tanto e porto tutto con me
Non dimentico da dove sono partita
Mio nonno mi ha guidato dal cielo
E ho così tanto da perdere
Ma ora voglio sparire

[Pre-Ritornello]
E sono qui completamente vulnerabile
Un po’ triste, ma di questo non ho colpa, e io...

[Ritornello]
Che credevo non sarebbe mai arrivato
È arrivato all’improvviso e ha spazzato via tutto
Notti d’insonnia e l'insicurezza
Voglio tornare dove sono cresciuta, per favore
Non voglio viaggi tra le stelle
Non mi sono mai considerata una di loro
Mi costa così tanto sparire
Meglio andare via per poter poi tornare
(Ah-ah-ah-ah-ah)
Meglio andare via per poter poi tornare
(Ah-ah-ah-ah-ah)
Meglio andare via per poter poi tornare
(Ecco, è tutto)