Genius Traduzioni Italiane
Stefano Lentini (ft. Raiz) - Amore che fa Male (Traduzione Italiana)
[Ritornello]
L'amore è come la musica, ti picchia ma non ti fa male
Le lacrime ti scendono, ma non sono lacrime di dolore
A chi ti dice, "Scusami, è che ti voglio troppo bene"
A quello non devi credere, gli schiaffi non sono parole
[Ritornello]
L'amore è come la musica, ti picchia ma non ti fa male
Le lacrime ti scendono, ma non sono lacrime di dolore
A chi ti dice, "Scusami, è che ti voglio troppo bene"
A quello non devi credere, gli schiaffi non sono parole
[Strofa 1]
Quando si arrabbia e dice, "Lasciami stare, mi serve un momento pеr me"
Non farti prenderе dalla collera, e metti la faccia nel cuscino e piangi tutte le lacrime
Che non hai potuto piangere, io ti vorrei stringere
Io vorrei sapere se stai con me, o se vuoi ancora bene a quell'infame
E penso a mia madre che con una stretta al petto, col trucco sciolto
Seduta in mezzo alle scale che mi aspetta
Quando, correndo, torno a casa e mi dà una carezza
"Non è stato niente, ragazzo, non è successo niente
C'è il piatto a tavola, di' a tuo padre che sto salendo
Prenditi quest'altro po' di tempo, cinque minuti e vengo"
[Ritornello]
L'amore è come la musica, ti picchia ma non ti fa male
Le lacrime ti scendono, ma non sono lacrime di dolore
A chi ti dice, "Scusami, è che ti voglio troppo bene"
A quello non devi credere, gli schiaffi non sono parole
[Strofa 2]
Non te lo voglio ripetere più, non sono come gli altri
Di me ti puoi fidare, mi sono innamorato
E la prima volta che te lo dico, è meglio se te lo dice questa canzone
Che forse se parlassi non ce la farebbe il cuore
L'amore non fa male, non credere a nessuno
L'amore fa essere sazi, anche se sei a digiuno
L'amore non sono gli schiaffi, forse brutte parole
Per l'amore arriva la notte, ma torna sempre il sole
[Outro]
A quello non devi credere
A quello non devi credere
Gli schiaffi non sono parole