Genius Traduzioni Italiane
山根麻以 (Mai Yamane) - フーリン・マイセルフ (Fooling Myself) (Traduzione Italiana)
[Mai Yamane「Fooling Myself 」Testo]
[Strofa 1]
La luce della luna blu
Trasforma la stanza in un mare
La persona amata si addormenta
E all’alba sarà di nuovo un viaggiatore
L’amore è... illudermi amando te
Supero persino il dolore
Illudermi, ancora una volta
Finisco per amarti
Siamo così fragili, vero?
Perdonami per quei giorni in cui ti voltavo le spalle
[Strofa 2]
Il vento marino bussa alla finestra
E persino i sogni svaniscono
Le parole di una lettera per te
Brillano rosse, illuminate dalla luna
L’amore è... illudermi amando te
Supero persino il tempo
Illudermi, ancora una volta
Stringendoti a me
In questa frustrazione dеl tempo
Almeno... lascia che pianga
[Strofa 3]
Anchе se è un amore che non può raggiungerti
Può illudermi ancora una volta… non riesco a lasciarlo andare
Se davvero fosse l’ultima volta
Almeno... lascia che pianga
L’amore è... illudermi ancora una volta
Nel passato a cui mi volto
Illudermi ancora una volta…
Ci sei ancora tu