Genius Traduzioni Italiane
NewJeans - ETA (Traduzione Italiana)
[Strofa 1: Hyein, Haerin, Danielle, Hanni]
Non perdere tempo in banca
Sbrigati e risolvilo, è davvero cattivo
Non accettarlo
No, è meglio che tu ti fidi di me
Sono così perché sono frustrato
Ti ho visto anche l'ultima volta, ma quando non c'eri
Lui lancia il suo sguardo qua e là
Molto abbagliante
Onestamente tra noi
Ha mentito spudoratamente, sì
[Pre-Ritornello: Hyein, Minji, Danielle, Hanni]
Il giorno in cui non potevi venire alla mia festa di compleanno
Quel giorno in cui Hyejin si arrabbiò davvero
Il giorno in cui Jiwon ha rotto con la sua ragazza
Lui ha sempre quel giorno senza di te
Quel giorno indossavi dei vestiti così belli
L'ho sentito dire
[Ritornello: Haerin, Hyein, Hanni, Minji, *Danielle*]
Possiamo andare dove vuoi
Tesoro, di' le parole e sono giù
Tutto ciò di cui ho bisogno è che tu sia al mio fianco
Possiamo andare quando vuoi
Ora, dove sei? (Mm-mhm)
Qual è il tuo ETA (tempo stimato di arrivo)? Qual è il tuo ETA (tempo stimato di arrivo)? (Mm-mhm-mm)
Qual è il tuo ETA (tempo stimato di arrivo)? Qual è il tuo ETA (tempo stimato di arrivo)? (Mm-mhm)
*Qual è il tuo orario di arrivo stimato? Qual è il tuo ETA (tempo stimato di arrivo)?*
*Sarò lì adesso, perdo quel ragazzo al suo braccio*
[Strofa 2: Haerin, Minji]
Mi fa male il cuore quando non riesci a dimenticarlo
Credimi, meriti di meglio
Ti aiuterò
Sta solo giocando
I ragazzi mentono sempre, sì
[Pre-Ritornello: Hyein, Minji, Danielle, Hanni]
Il giorno in cui non potevi venire alla mia festa di compleanno
Quel giorno in cui Hyejin si arrabbiò davvero
Il giorno in cui Jiwon ha rotto con la sua ragazza
Lui ha sempre quel giorno senza di te
Quel giorno indossavi dei vestiti così belli
L'ho sentito dire
[Ritornello: Haerin, Danielle, Minji, Hanni]
Possiamo andare dove vuoi
Tesoro, di' le parole e sono giù
Tutto ciò di cui ho bisogno è che tu sia al mio fianco
Possiamo andare quando vuoi
Ora, dove sei? (Mm-mhm)
Qual è il tuo ETA (tempo stimato di arrivo)? Qual è il tuo ETA (tempo stimato di arrivo)? (Mm-mhm-mm)
Qual è il tuo ETA (tempo stimato di arrivo)? Qual è il tuo ETA (tempo stimato di arrivo)? (Mm-mhm)
Qual è il tuo ETA (tempo stimato di arrivo)? Qual è il tuo ETA (tempo stimato di arrivo)?
Sarò lì adesso, perdo il ragazzo al tuo braccio
[Outro: Hanni, Haerin, Minji, Hyein]
Ho bisogno di un ragazzo al mio braccio (Ho bisogno di un ragazzo al mio braccio)
Ho bisogno di un ragazzo al mio braccio (Ho bisogno di un ragazzo al mio braccio)
Voglio un ragazzo al mio braccio (Voglio un ragazzo al mio braccio)
Ho bisogno di te, ragazzo, al mio braccio (Ho bisogno di te, ragazzo, al mio braccio)