Genius Traduzioni Italiane
Jazzy Bazz - C’était demain (Traduzione Italiana)
[Strofa 1]
Faccio ciò che il destino mi offre, i disegni che il cielo stabilisce
Odio questo sistema ma mi muovo come un boss
In questo mondo, mi sento in colpa di voler avere un bambino
E ho mille difetti, quindi non mi permetto di giudicare la vita degli altri
Ma se sei nocivo per me, ti metto da parte
Devo scavare il solco come tra ricchi e poveri
Io ho sempre puntato alto
Quando ero bloccato, avevo solo paura
Affrontando destini diseguali
I miei ragazzi nel business illegale non si lamentano mai
Visto che degli umani sono privati dell'acqua
Il tempo passa ma le ferite restano
Qui, i piccoli colpiscono e ti ammazzano per qualche soldo
I capi di stato per miliardi in minerali
E io, come al solito, rappo ciò che ho nel cuore
[Ponte]
L'odio nel mio cuore come una bomba che chiude i dibattiti
L'odio nel mio cuore come una bomba che chiude i dibattiti
L'odio nel mio cuore come una bomba che chiude i dibattiti
L'odio nel mio cuore come una bomba che chiude i dibattiti
[Strofa 2]
(I-I-I-Ivan)
Il futuro è incerto, mamma voleva che diventassi un medico
Ci tengo a rimanere un ragazzo semplice, forse mi preparo al declino
Fuori, mi faccio dei film sulle vite dei passanti
Esco e per rassicurarmi, teorizzo sul superamento di sé
Emozionato dala chiamata di mia cugina che mi annuncia che diventerà mamma
Ho una lacrima di felicità, sono sorpreso perché ne verso poche
Deformazione dello spazio-tempo, mi elevo
Rifletto nei miei spostamenti, cerco un senso alla mia vita
C'è solo la musica che ne ha donato uno
Inizio dell'adolescenza, la prima delusione che mi ha travolto
Non ti biasimo, anche io sono me ne sono andato senza dire il perché
Ora, la mia ispirazione tira dritta quando prende la direzione sbagliata
Mi detesto, cerco il riconoscimento più del denaro
A voler tanto che mi rispettino, ho davvero della stima per me?
Non so da cosa dipenda la paura del fallimento ma
So che quando ero bloccato, la mia vita aveva perso colore e sapore
Da giovane, volevo essere famoso, adesso avere una vita discreta
Hai abusato dell'affetto da bravo manipolatore
Conosco il malessere, ma ho mai conosciuto la paura?
Mia madre era ricercata da dei militari mentre io passavo il tempo a fare festa
Ringrazio Dio per la fortuna che ho avuto
Della mia carriera rimpiango solo l'inizio
Perché ho vissuto periodi duri ma per riprendermi ho fatto tutto quello che potevo
C'è chi sta peggio, un ragazzo di strada mi ha detto: "Non darmi troppo, c'è altra gente che hanno ancora meno"
Senza volerlo mi ha dato una lezione di vita
Ex impulsivo, cerco di essere saggio, di evitare il conflitto
Mi dicevo che il rap era solo raccontare la propria vita
Ma ora realizzo che siamo responsabili di ciò che diciamo
Ancora più in caso di successo
Metto dolore e rabbia nella musica
Ma vorrei che trasmetta altre cose, un'energia come un'osmosi
Ma era il mio destino
Dei testi come dei testamenti
In questo cuore non c'è niente di più prezioso di te
[Ponte]
Il futuro è incerto, mamma voleva che diventassi medico
Ci tengo a rimanere un ragazzo semplice, forse mi preparo al declino
Deformazione dello spazio-tempo, mi elevo
Rifletto nei miei spostamenti, cerco un senso alla mia vita