Genius Traduzioni Italiane
RM- Yun ft. Erykah Badu (Traduzione Italiana)
[Yun Hyong Keun]
Secondo la visione dell'umanità di Platone
La natura dell'uomo sta nel cercare la verità, la bontà e la bellezza
È nella sincerità della verità, della bontà morale, e della bellezza
Ma secondo me, quando si ha la verità si ha già tutto
[Strofa 1: RM]
Fanculo il lanciare trend
Tornerò indietro nel tempo
Indietro nel tempo, fino a quando avevo nove anni
Quando le cose erano solo buone o cattive
Penso che ero molto più umano allora
Un dito che parte da qui e indica la montagna
Mentre dico che quello è il posto dove ho bisogno di andare
È lì che appartengo
Oh, rimarrai solo se ti attieni alla vuota verità
Veramente tu non sei nessuno senza un team
Ascoltami oppure perderai tutto quanto
Come sempre, segui la corrente, starai meglio così
Fanculo quella merda, étranger's lifestyle
Il mio posto è sempre l'accesso che si trova lungo il bordo
Il mio sogno è ancora proibito, sto ballando dove nessuno mi vede
[Pre-Ritornello: Erykah Badu]
Tu mantieni il silenzio
Prima di fare qualcosa, ora
Sì,sì
Sii un essere umano
Fino alla tua morte, ora
[Ritornello: RM]
Voglio essere un essere umano
Prima di fare arte
È un mondo crudele
Ma ci sarà la mia parte
Perché la vera bellezza è una vera tristezza
Ora potreste capire la mia pazzia
[Strofa 2: RM]
Lui ha sempre detto "Prima di tutto, sii umano"
"Dimentica l'arte, gioca e senti la gioia e il dolore"
Che ve ne fate della tecnica?
Che ve ne fate delle skills?
Che ne ve farete mai di tutte le parole
Nei vostri testi se non riuscite a sentirle?
Non so quale sia la verità di cui stavi parlando
Ci sono solo la mia velocità e la mia direzione sulla via
Tu sei morto
Ma per me sei maledettamente contemporaneo
Vivi ancora e resisti qui permanentemente
A tutti quelli che sono al di sopra di tutti questi confini
Consegno tutte le notti che ho dovuto sopportare
I fuochi d'artificio scintillanti cadranno un giorno
Date a Cesare quel che è di Cesare
Un cuore nero bruciato
Scrivo poesie seduto sulle mie ceneri
Una vita passata a dover rispettare le scadenze
A tutte le cose che hai lasciato su questa terra
Anche io voglio soltanto essere un uomo migliore
[Pre-Ritornello: Erykah Badu]
Tu mantieni il silenzio
Prima di fare qualcosa, ora
Sì,sì
Sii un essere umano
Fino alla tua morte, ora
[Ritornello: RM]
Voglio essere un essere umano
Prima di fare arte
È un mondo crudele
Ma ci sarà la mia parte
Perché la vera bellezza è una vera tristezza
Ora potreste capire la mia pazzia
Voglio essere un essere umano
Prima di fare arte
È un mondo crudele
Ma ci sarà la mia parte
Perché la vera bellezza è una vera tristezza
Ora potreste capire la mia pazzia
[Yun Hyong Keun]
È qualcosa che non riuscirò a raggiungere fino al giorno in cui morirò
È qualcosa che mi piacerebbe raggiungere ma non ce la faccio
Perché per farlo, devi gettare via completamente tutta la tua avidità
Devi gettare via tutta la tua avidità all'improvviso
Devi entrare in uno stato di pura innocenza
Per questo è qualcosa che voglio fare ma in cui non riesco
Ma finché non muoio, dovrò provarci
Penso che questo potrebbe essere lo scopo dell'uomo