Genius Traduzioni Italiane
Mitski - Bag of Bones (Traduzione Italiana)
[Strofa 1]
Sono consumata, bel ragazzo
Il mio smalto sta svanendo di nuovo
Guarda le mie mani, bel ragazzo
Cosa ti dicono?
Perché le ho osservate, non capendo il perché
E dopo aver finito e sono tutta disfatta
Puoi sentire i miei tacchi alti portarmi via
Ticchettando per la notte
Trascino la mia borsa di ossa
[Ritornello]
Luci fluorescenti dei negozi, brillano nella notte
Illuminano i miei pori e mi fanno a pezzi
Abbi pietà, potresti, perfavore risparmiarmi stanotte?
Sono stanca di questo cercare, mi lasceresti lasciar andare?
[Strofa 2]
So che la mia camera è un casino
Mi ripeto di continuo che pulirò domani
Basta che sposti le cose dal letto
E fai quello per cui sei venuto qui
Ma prima, aprimi una finestra
E lascia che entri l'aria fresca, senti la notte entrare
Mentre ti scorre dolcemente sulla schiena
E spero che tu te ne vada prima dell'alba
Così posso guardarla da sola
[Ritornello]
Luci fluorescenti dei negozi, brillano nella notte
Illuminano i miei pori e mi fanno a pezzi
Abbi pietà, potresti, perfavore risparmiarmi stanotte?
Sono stanca di questo cercare, mi lasceresti lasciar andare?
[Post-Ritornello]
E posso prendere un po' di più
Scuotiamo questo poeta fuori dalla bestia
Solo un, Solo un po' di più
Scuotiamo questo poeta fuori dalla bestia