[Intro]
Where—where did you go, where?
Oh
Where—where did you go, where?
Oh
Where—where did you go, where?

[Verse 1]
Céng kànzhe tóng xīngkōng
Xiánliáo chuīfēng
Kàn rì chū duō xīndòng
Céng měi rì chán yīqǐ shǎ shǎ jiǎng qǐ
Néng ài dào xià shìjì
Zěnme nǐ fúlǔ zhège xīn
Què chōushēn tuìyǐn
Bù zài qīnjìn
Dúzì kǔ děng
Réngrán kōng děng
Nán cáng lèi yìn
Kànzhe diànhuà zhōng duǎn xùn
Tīng zhù lùyīn de kǒu xùn
Zuótiān de nǐ nǎ tiān zài jiējìn?

[Chorus]
Tell me where did you go
Where did you hide? (Tell me)
Where did you go?
Shù shù duōjiǔ bù pèng dào?
Oh-oh ài zài měi yè chèyè kuángxiǎng:
"Where did you go?"
Ooh
[Verse 2]
Zhè yè yuèguāng zhōng zàijiàn yǐng zōng
Zài xiànhuā duō gǎndòng
Ér shì mì tián de xīn míngmíng kāixīn
Wèihé yòu zhòu jiàng wēn?
Zěnme nǐ yīxià zi bào jǐn
Què yīxià zǐ zhuǎnshēn bù zài qīnjìn
Dúzì kǔ děng réngrán kōng děng nán cáng lèi yìn
Kànzhe diànhuà zhōng duǎn xùn
Tīng zhù lùyīn de kǒu xùn
Zuótiān de nǐ nǎ tiān zài jiējìn?

[Chorus]
Tell me where did you go (Ooh)
Where did you hide? (Tell me)
Tell me where did you go?
Shù shù duōjiǔ bù pèng dào?
Oh-oh ài zài měi yè chèyè kuángxiǎng:
"Oh, where did you go?"
Oh, where did you go?
Zěn huì dāng zhè kè wǒ xūyào nǐ
Nǐ què méi zài wǒ shēnbiān
Oh, where did you go?
Where did you go?
Zhè miǎo zhōng hěn guàqiān nǐ què bùkě gǎnjué dào
Oh, where did you go?
Ooh, oh, yeah
Tell me where did you go?
Xīnshēng dōu bùkě xì sù
Oh, tell me, baby, where did you hide
Xīnkǔ dōu wèi bèi liàngjiě
Where did you go?
Shù shù duōjiǔ bù pèng dào
Oh-oh wǒ zài měi yè chèyè kuángxiǎng
Where did you go?
[Outro]
Where—where did you go, where? (Tell me)
Oh
Where—where did you go, where?
Oh
Where—where did you go, where? (Tell me)
Oh
Where—where did you go, where?
Where did you go?