細野晴臣 (Haruomi Hosono)
スネークマン・ショー (SNAKEMAN SHOW 5)
[MC]
Good evening, everyone
The time for "Young Yamabiko" has arrived
Tonight, we would like to invite young music critics to talk about the rock scene of the 1980s
Thank you everyone
[A]
Thank you, everyone
[B]
Thank you
[A]
Well, I'll start with me first
Well, in my case, I'm ordering records from the other side
What's the current trend in rock music here?
Well... some of it is good, but it's mostly bad
[B]
Hmm, in my case, it's a little different from you
Well, my musician's friends are in LA or NY, and they always send me records, but when I listen carefully, there are some good ones and some bad ones as well
[C]
Oh, there's actually good stuff?
I think YMO is the best...
[A]
But, I have so many opportunities to go abroad and watch live concerts. Right?
During this time, you've been to London and NY
What I felt the most was that there were some good things, but there were also bad things
[B]
Hmm, it's a little different from you
I understand English, right?
That's why I've been asked many times to come out on the program over there, and I refused, but when I listen to it, there are some good ones and some bad ones
[C]
Hmm, I only really like YMO...
[A]
No, you're a bit mistaken there
Look, I listen to rock music for 8 hours a day
What I can understand very well is that there are some good things, but there are also bad things
[B]
Wrong, I don't think it's just a matter of time
I have 50,000 records, right? Do you have 50,000? We're talking just rock LP's, right?
So, if you listen carefully, there are some good ones and some bad ones
[C]
Let me say this one little thing though, I think YMO is good...