細野晴臣 (Haruomi Hosono)
Fujiyama Mama
[Verse 1]
You've been to Nagasaki
Hiroshima too
The thing you did to them, baby
You can do to me
[Chorus]
'Cause you're a Fujiyama mama
And you're just about to blow you top
Fujiyama-yama, Fujiyama
And when you start erupting
Ain't nobody gonna make you stop
[Verse 2]
You drank a quart of sake
Smoke dynamite
You chase it with tobaccy
And then shoot out the light
[Chorus]
'Cause you're a Fujiyama mama
And you're just about to blow you top
Fujiyama-yama, Fujiyama
And when you start erupting
Ain't nobody gonna make you stop
[Verse 3]
わたしゃ名物 フジヤマ・ママ
雪よりも白い素肌に秘めた
情熱のダイナマイト 思い込んだら ヒャッ!
フジヤマ・ヤマ フー! フジヤマ
火山のようにバンと火を噴く 燃えるロック!
[Verse 4]
Well, I can say you're crazy
Stone deaf and dumb
But you can cause destruction
Just like the atom bomb
[Chorus]
'Cause you're a Fujiyama mama
And you're just about to blow you top
Fujiyama-yama, Fujiyama
And when you start erupting
Ain't nobody gonna make you stop
[Verse 5]
You drank a quart of sake
Smoke dynamite
You chase it with tobaccy
And then shoot out the light
[Chorus]
'Cause you're a Fujiyama mama
And you're just about to blow you top
Fujiyama-yama, Fujiyama
And when you start erupting
Ain't nobody gonna make you stop
And when you start erupting
Ain't nobody gonna make you stop