ZUN
BELIAL

I didn’t want to become such bad creature
I didn’t expect such an ending
Why must I be fooled so much?

It is all your fault

Resign as a human you too
Lose all in the same way as me

Your coarse mouth is like a stinking lowly pig’s anus
Aren’t you interested in me anyway? Are you still there?
Is it natural that you are disliked and are neglected?
Shut your fucking mouth. Bury your head in the shit

Choose your death place
Get lost You Schmuck
A cheers for foolish you
I want to kill you…

Your dirty face is like a monkey of drug addiction
Do you remember an act of your own? Not a chance
Who is it to have changed me into an ugly form?
Please abuse me. I feel nothing anymore…

崇高な倫理に弄ばれた
愚かしい手首に巣喰う賛美歌
Here is hell by fake smile of scum
Beside of death

「逝きましょう」

運命が弄ぶ感情
「運命が掻き乱す愛情
「運命に知らされる絶望
「運命が知らしめる現状

Your dirty face is like a monkey of drug addiction
Do you remember an act of your own?

Resign as a human you too
Lose all in the same way as me

幾千と連なる白い眼差しは
這い回る頭蓋に響く賛美歌

Here is hell by fake smile of scum
Beside of death

Resign as a human…
Lost everything and die…