Genius Traductions françaises
Central See - Obsessed With You (Traduction Française)
[Pre-Chorus: PinkPantheress]
Tes cheveux sont sous mon oreiller alors je dors (Alors je dors)
Et je rêve que tu laisses des roses à mes pieds (Nostalgie, à mes pieds)
Je suis obsédée par toi d'une manière incroyable
Quand tu essuies tes larmes, est-ce que tu les essuies juste pour moi ? (Moi, moi, moi, moi)
[Chorus: Central Cee & PinkPantheress]
J'espère qu'un garçon de la rue est ton genre (Pourquoi ?)
Parce quе je n'ai pas de boulot de nеuf à cinq (D'accord)
Je sais que tes standards sont élevés
Mais je ne suis pas un mec ordinaire, je suis différent (Littéralement, à mes pieds)
Quand j'écris mes rimes, tu dis que tu n'aimes pas cette ligne
Je la changerai (Calme)
Tu as dit que tu n'aimes pas ma vie, tu as dit que tu n'aimes pas mes potes, tu délires (Quand tu essuies tes larmes, est-ce que tu les essuies juste pour moi ?)
[Bridge: PinkPantheress & Central Cee]
Je t'ai suivie, je t'ai suivie aujourd'hui, j'étais dans ma voiture (D'accord)
Je voulais te voir de loin (À mes pieds)
Si tu te retournais et me voyais, je mourrais
Quand tu essuies tes larmes, est-ce que tu les essuies juste pour moi ?
[Verse: Central Cee & PinkPantheress]
Elle est canon et photogénique (D'accord)
Instagram a beaucoup d'impressions (Uh-huh, entends-moi maintenant)
Elle pense que je suis un gangster et que je n'ai pas besoin d'amour
Mais j'ai besoin d'affection de gangster (Littéralement, moi, moi, aime-moi)
Si je m'effondrais demain, m'aimerais-tu toujours ?
Mec, j'ai vingt et une questions (Comme cinquante, juste moi)
Dans le piège avec les chats, domestiques
Elle fait des cils, quelque chose de cosmétique
Ils ont tiré leur coup, elle l'a lu
Ils ont glissé dans les DM avec quelque chose de générique (Huh, entends-moi maintenant)
Elle n'aime même pas sortir
Elle a une nouvelle tenue, mais nulle part où la porter (D'accord)
Elle pense que je suis déloyal quand je suis dans la rue avec quelques tueurs
(Tu n'as pas besoin de) Tu n'as pas besoin de t'inquiéter pour ces salopes
Je suis mature, j'en ai fini avec ces salopes (Finis avec ces salopes, finis avec ces salopes)
[Pre-Chorus: PinkPantheress]
Tes cheveux sont sous mon oreiller alors je dors (Alors je dors)
Et je rêve que tu laisses des roses à mes pieds (À mes pieds)
Je suis obsédée par toi d'une manière incroyable
Quand tu essuies tes larmes, est-ce que tu les essuies juste pour moi ? (Moi, moi, moi, moi)
[Chorus: Central Cee]
J'espère qu'un garçon de la rue est ton genre