Genius Traductions françaises
Daniel Caesar - Streetcar (Traduction Française)
[Couplet]
Dis-moi donc
Est-ce qu'on a le temps d'grandir ?
Tout n'est pas toujours dans le marbre
Sachant ça, dis-moi donc
[Refrain]
Il me semble qu'les lampadaires, luisants, ne sont
Que des moments qui passent là devant moi
Donc j'suis monté dans l'taxi et j'ai payé l'prix
Tu vois j'sais où je vais, mais j'y suis pas encore
Il me semble qu'les lampadaires, luisants, ne sont
Que des moments qui passent là devant moi
Donc j'suis monté dans l'taxi et j'ai payé l'prix
Tu vois j'sais où je vais, mais j'y suis pas encore
[Post-refrain]
Dans ces rues
Dans ces rues
J'suis là absent dans ces rues
J'suis là absent
Cette vie injuste
[Refrain]
Il me semble qu'les lampadaires, luisants, ne sont
Que des moments qui passent là devant moi
Donc j'suis monté dans l'taxi et j'ai payé l'prix
Tu vois j'sais où je vais, mais j'y suis pas encore
Il me semble qu'les lampadaires, luisants, ne sont
Que des moments qui passent là devant moi
Donc j'suis monté dans l'taxi et j'ai payé l'prix
Tu vois j'sais où je vais, mais j'y suis pas encore
[Post-refrain]
Dans ces rues
Dans ces rues
J'suis là absent dans ces rues
J'suis là absent
Cette vie injuste
[Outro]
L'Éternel donne
L'Éternel reprend et
C'est bien comme ça
Je ne sais quoi dire d'autre
L'Éternel donne
L'Éternel reprend et
C'est bien comme ça
Ne vis pas ta vie en vain