Genius Traductions françaises
AJR - Don’t Throw Out My Legos (Traductions Françaises)
[Couplet 1 : Jack Met]
Ma nouvelle adresse est difficile à retenir
Alors je l'ai écrit sur le dos de ma main
Parce que je quitte le nid en décembre prochain
Pour le faire comme un homme adulte
Je suis sur le point de perdre mes seuls défenseurs
J'emballe tout ce que je peux
[Pré-Chorus : Tous]
J'attendais aujourd'hui, mais
Tout ce que jе peux penser à dirе, c'est
[Refrain : Jack Met avec Ryan Met]
Oh non, ne jette pas mes Legos
Et si je ne peux pas lâcher prise ?
Et si je revenais à la maison, à la maison ?
Oh non, ne jette pas mes Legos
Et si je ne peux pas lâcher prise ?
Et si je revenais à la maison, à la maison ?
[Post-Refrain : Jack Met]
Pouvons-nous garder mes Legos à la maison ?
Parce que je veux déménager
Je ne veux pas avancer
[Couplet 2 : Jack Met]
Les gens veulent des chemises avec le nom du groupe dessus
Et soudain, nous ne sommes pas si mauvais
Assez économisé pour louer un appartement
Loin de maman et papa
Ma carte de Noël ressemble à un mugshot
Parce que tout à coup je deviens triste
[Pré-Chorus : Tous]
J'attendais aujourd'hui, mais
Tout ce que je peux penser à dire, c'est
[Refrain : Jack Met avec Ryan Met]
Oh non, ne jette pas mes Legos
Et si je ne peux pas lâcher prise ?
Et si je revenais à la maison, à la maison ?
Oh non, ne jette pas mes Legos
Et si je ne peux pas lâcher prise ?
Et si je revenais à la maison, à la maison ?
[Post-Refrain : Jack Met]
Pouvons-nous garder mes Legos à la maison ?
Parce que je veux déménager
Je ne veux pas avancer
Pouvons-nous garder mes Legos à la maison ?
Parce que je veux déménager
Je ne veux pas avancer
[Pont : Jack Met]
Il fait froid là-bas, tu es debout là
Tu essaies d'affronter ta plus grande peur
Tu trembles, tu trembles
Il fait chaud ici, alors reviens
[Refrain : Jack Met avec Ryan Met]
Oh non, ne jette pas mes Legos
Et si je ne peux pas lâcher prise ?
Et si je revenais à la maison, à la maison ?
Oh non, ne jette pas mes Legos
Et si je ne peux pas lâcher prise ?
Et si je revenais à la maison, à la maison ?
Oh non, ne jette pas mes Legos
Et si je ne peux pas lâcher prise ?
Et si je revenais à la maison, à la maison ?
Oh non, je viendrai quand je serai grand
Ce ne sera pourtant pas pareil
Je ne peux même pas rentrer à la maison, rentrer à la maison
[Outro : Jack Met]
Pouvons-nous garder mes Legos à la maison ?
Parce que je veux déménager
Je ne veux pas avancer