Genius Traductions françaises
yaeow - I’m Just a Ghost (Traduction Française)
[Couplet 1]
J'suis qu'un fantôme
Flottant par là
J'ai nulle part où aller
J'me sens si seul dans cette ville
Avant j'avais des potes
Mais plus maintenant
Et c'est dur d'en trouver des nouveaux
Je sais pas quoi faire ici sans toi
[Pré-refrain]
Oh, notre époque me manque
Quand tout avait l'air parfait
Que la pluie ne tombait pas
Si fort que c'que j'sens maintenant
[Refrain]
Oh, notre époque me manque
Quand t'étais là avec moi
Qu'on pouvait regarder les étoiles
Et oublier tout ce monde
[Couplet 2]
Ouais, j'suis qu'un fantômе
Vide et troué
J'cherchе un endroit spécial
P't-être quelque part très loin d'ici
Et si tu l'sens aussi
Eh bien t'as pas seul
Ouais, on est une grande famille
Détruits, mais franchement trop gentils (Trop gentils)
[Pré-refrain]
Oh, notre époque me manque
Quand tout avait l'air parfait
Que la pluie ne tombait pas
Si fort que c'que j'sens maintenant
[Refrain]
Oh, notre époque me manque
Quand t'étais là avec moi
Qu'on pouvait regarder les étoiles
Et oublier tout ce monde
[Outro]
Ouh, oh-ouh
Oh-ouh, oh-ouh
Ouh, oh-ouh
Oh-ouh, oh-ouh