Genius traductions françaises
Maren Morris - The Feels (Traduction Française)

[Couplet 1]
Dès le moment où on entre
Tu me donnes envie de partir
Tu laisses tes yeux parler
Ça me donne envie d’être
Seule avec toi, à la maison avec toi
Un peu bourrée d’amour avec toi
J’ai besoin d’une minute
Car, mec, tu me donnes des

[Refrain]
Émotions
Comme la chatouillement des bulles dans une bouteille de champagne pas cher
Et j’ai l’impression de m'attirer des ennuis mais que je le ferai quand même
Et c’est comme de l’amour au matin
Si bon qu’il va brûler à travers mon corps toute la journée
Que puis-je dire ? Hé
Tu me donnes des émotions, chéri
De ma tête jusqu’à mes talons, chéri

[Couplet 2]
Tu ne dois pas allumer une bougie
Tu ne dois pas donner le ton
Ce que tu dois comprendre, pourtant
C’est que je craque déjà sur toi
C’est la chimie, destiné à être
Incompréhensiblement impliquée
Ouais, mec, tu me donnes des
[Refrain]
Émotions
Comme la chatouillement des bulles dans une bouteille de champagne pas cher
Et j’ai l’impression de m'attirer des ennuis mais que je le ferai quand même
Et c’est comme de l’amour au matin
Si bon qu’il va brûler à travers mon corps toute la journée
Que puis-je dire ? Hé
Tu me donnes des émotions, chéri
De ma tête jusqu’à mes talons, chéri

[Pont]
J'ai besoin d'une, j'ai besoin d'une minute
Je suis impliquée
Je suis un peu, je suis un peu absorbée
Tu me donnes toutes les
J'ai besoin d'une, j'ai besoin d'une minute
Je suis impliquée
Je suis un peu, je suis un peu absorbée
Tu me donnes toutes les

[Refrain]
Émotions (Ouais ouais)
Comme la chatouillement des bulles dans une bouteille de champagne pas cher
Et j’ai l’impression de m'attirer des ennuis mais que je le ferai quand même
Et c’est comme de l’amour au matin
Si bon qu’il va brûler à travers mon corps toute la journée (Toute la journée)
Oh, que puis-de dire ? Hey
Tu me donnes des émotions, chéri (Ooh)
De ma tête jusqu’à mes talons, chéri (Oh)
Tu me donnes des émotions, chéri
De ma tête jusqu’à mes talons, chéri
Tu me donnes des émotions