Genius Traductions françaises
Lana Del Rey - Watercolor Eyes (Traduction Française)
[Verset 1]
Pourquoi fais-tu toujours ça ?
Rompre avec moi puis se réconcilier
Juste pour me rendre fou
[Pré refrain]
Je pense que tu as un goût de rock candy
Doux comme les plages, laissez-moi tout sablonneux
Pourquoi me laisses-tu avec des yeux d'aquarelle?
Un jeune amour ne dure pas toujours éternellement
Les chevaux sauvages ne peuvent pas nous garder ensemblе
Et si vous aviez le goût du paradis?
Cela nе rend pas les choses correctes
Été chaud et pastèque froide
Ton amour pique comme du sang et un citron
Pourquoi me laisses-tu avec des yeux d'aquarelle?
[Refrain]
Yeux aquarelle
Yeux aquarelle
Yeux aquarelle
Cela ne rend pas les choses correctes
[Couplet 2]
Pourquoi fais-tu toujours ça ?
Jouer de la guitare pendant que je dors
Agit comme un morveux
[Pré refrain]
Je pense que tu es aussi doux que du sucre candi
Chaud comme des plages qui me laissent sablonneux
Pourquoi me laisses-tu avec des yeux d'aquarelle?
Un jeune amour ne dure pas toujours éternellement
Les chevaux sauvages ne peuvent pas nous garder ensemble
Et si vous aviez le goût du paradis ?
Cela ne rend pas les choses correctes
Été chaud et pastèque froide
Ton amour pique comme du sang et un citron
Pourquoi me laisses-tu avec des yeux d'aquarelle?
[Refrain]
Yeux aquarelle
Yeux aquarelle
Yeux aquarelle
Cela ne rend pas les choses correctes
Yeux aquarelle
Yeux aquarelle
Yeux aquarelle
Cela ne rend pas les choses correctes
[Outro]
Pourquoi fais-tu toujours ça ?
Rompre avec moi, puis réconcilier
Juste pour me rendre fou
Oh ho
He-hey
Pourquoi?
Cela ne rend pas les choses correctes