[Couplet 1]
J'ai réfléchi à l'époque où j’essayais d’être ton amie
Je pensais que j'étais sincère alors, mais je ne l'étais pas; je n'étais pas sincère
J'étais si furieuse, mais je ne pouvais pas te le montrer
Car je te connaissais et je savais ce que tu pouvais faire
Et je ne voulais pas de guerre avec toi, je n'aurais pas été capable de la faire
Tu te mets en colère même quand tu gagnes

[Couplet 2]
Et tu estropies quand t'es sur l'offensive
Mais tu tues quand t'es sur la défensive
Et tu les as tous convaincus que tu es le moyen et la fin
Tous les VIPS et les PYTs et les personnes qui rêvent d'être célèbres
Qui ont peur de ne pas être ton ami.e

[Couplet 3]
Et j'ai toujours été trop intelligente pour tout ça
Mais tu sais quoi ? Mon cœur ne l'était pas
Il l'a reçu comme le ferait un enfant, tu vois;
Les jeunes branchés ont voter pour se débarrasser de moi
J'ai honte de comment ça m'a affectée
De ce que j'ai laissé se faire
Ça a volé mon amusement, ça a volé mon amusement

[Refrain 1]
Va chercher le coupe-boulons
Je suis enfermée ici depuis trop longtemps
Va chercher le coupe-boulons
Je suis enfermée ici depuis trop longtemps
Va chercher le coupe-boulons
Je suis enfermée ici depuis trop longtemps
Va chercher le coupe-boulons
[Après-refrain]
Tu as l'air si sympa, je peux voir que t'as changé
(J'ai réfléchi à l'époque où j’essayais d’être ton amie)
Je pensais que j'étais sincère alors, mais je ne l'étais pas; je n'étais pas sincère

[Refrain 2]
Va chercher le coupe-boulons
Je suis enfermée ici depuis trop longtemps
Va chercher le coupe-boulons
(Je suis enfermée ici depuis trop longtemps)
Quoi qu'il arrive, quoi qu'il arrive (Quoi qu'il arrive)
Va chercher le coupe-boulons
Je suis enfermée ici depuis trop longtemps
Va chercher le coupe-boulons

[Refrain 4]
Quand je ne m'étais pas encore repérée
Les filles parfaites sont arrivées
Je comparais la façon dont j'étais à la façon dont elles étaient
En me disant que j'étais pas assez à la mode et que je pleurais trop
Et je l'ai pris à cœur parce que je n'avais pas encore trouvé ma propre voix
Alors je ne pouvais entendre que le bruit que font les gens quand ils ne savent rien du tout
Mais je ne le savais pas à ce moment-là

[Couplet 5]
J'ai grandi dans la place qu'ils m'ont dit que je pouvais prendre
Quand ils me regardaient, je ne bougeais pas
Une fille pouvait me tuer en levant ses yeux au ciel
J'avais l'impression que je n'étais pas réelle
Je pensais qu'être mise sur la liste noire
M'apprendrait quelque chose d'utile
Jusqu'à ce que je me suis rendu compte que j'étais toujours là (J'étais toujours là)
Je portais les chaussures qu'ils m'ont dit que je pouvais porter
Les chaussures qui n'ont pas été faites pour monter cette colline-là
Et je dois monter cette colline-là, je dois monter cette colline-là
Je vais, je vais, je vais, je vais, je vais
[Refrain 2]
Va chercher le coupe-boulons
Je suis enfermée ici depuis trop longtemps
Va chercher le coupe-boulons, quoi qu'il arrive, quoi qu'il arrive
Va chercher le coupe-boulons
Je suis enfermée ici depuis trop longtemps
Va chercher le coupe-boulons, quoi qu'il arrive, quoi qu'il arrive
Va chercher le coupe-boulons
(Je suis enfermée ici depuis trop longtemps)
Quoi qu'il arrive, quoi qu'il arrive

[Conclusion]
Va chercher le coupe-boulons, va chercher le coupe-boulons
Va chercher le coupe-boulons, va chercher le coupe-boulons (Je vais, je vais)
Va chercher le coupe-boulons, va chercher le coupe-boulons
Va chercher le coupe-boulons, va chercher le coupe-boulons
Va chercher le coupe-boulons, va chercher le coupe-boulons
Quoi qu'il arrive, quoi qu'il arrive
Quoi qu'il arrive, quoi qu'il arrive
Va chercher le coupe-boulons (Quoi qu'il arrive, quoi qu'il arrive)
Va chercher le coupe-boulons