Genius Traductions françaises
Shawn Mendes - It’ll Be Okay (Traduction Française)
[Complet 1]
Allons-nous le faire ?
Est-ce que ça va faire mal ?
Oh, nous pouvons essayer de calmer ça
Mais ne fonctionnera jamais
Yeah

[Pré-refrain]
Je commence à imaginer un monde où nous ne nous blessons pas
Ça me rend malade, mais nous guérirons et le soleil se lèvera

[Refrain]
Si tu me dis que tu pars, je le ferais plus facilement
Tout ira bien
Si on ne peut pas arrêter de saigner, nous n'avons pas à réparer ça
Nous n’avons pas à restеr
Je t'aimerai dans les dеux cas (Ooh-ooh)
Tout ira bien (Ooh-ooh)

[Couplet 2]
Oh, le futur que l'on avait rêvé se noircit, oh
Et, oh, il n’y a rien de plus douloureux
Rien de plus douloureux, oh-woah

[Pré-refrain]
Je commence à imaginer un monde où nous ne nous blessons pas
Ça me rend malade, mais nous guérirons et le soleil se lèvera
[Refrain]
Si tu me dis que tu pars, je le ferais plus facilement
Tout ira bien
Si on ne peut pas arrêter de saigner, nous n'avons pas à réparer ça
Nous n'avons pas à rester
Je t'aimerai dans les deux cas (Ooh-ooh)
Tout ira bien (Ooh-ooh)

[Pont]
Je t'aimerai dans les deux cas
Ça peut être si doux
Ça peut être si amer
Je t'aimerai dans les deux cas
Ça peut être si doux
Ça peut être si amer (Ooh-ooh)

[Outro]
Oh, le futur que l'on avait rêvé se noircit, oh
Je t'aimerai dans les deux cas