Genius traductions françaises
Frank Ocean - Solo (Traduction Française)
[Couplet 1]
Passez-moi une serviette, je danse sensuellement
Tout seul, j'ai pris des comprimés de cet acide
Formez-moi un cercle, gardez mon Jagger
Je vais peut-être perdre ma veste et faire un solo, première fois
Nous étions trop bruyants dans le public alors la police a coupé la communication
Maintenant on est dehors et le timing est parfait
J’ai oublié de te dire
Je dois te dire à quel point je me sens bien avec toi
Et nous ne sommes pas obligés d'être solo
Maintenant reste loin des autoroutes
Mes yeux sont comme leurs feux rouges
Maintenant, je les préfère jaunes
Redbone, si mélodieux
Faire des conneries, te laisser tomber
Je pense qu'on était mieux tout solo
J’ai bien joué mon rôle dans la ville venteuse ce soir-là
Pas d'herbe à fumer, mais suce moi et je t'en devrais une
Deux grammes quand le soleil se lève
Fumant de l'herbe, roulant slo
Solo (Solo), solo (Solo)
S-solo (Solo), s-solo (Solo)
[Refrain]
C'est l'enfer sur terre et la ville est en feu
Inspire, en enfer, il y a du paradis
Il y a un taureau et un matador qui se battent dans le ciel
Inspire, en enfer, il y a du paradis
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Solo
Solo
Solo
Solo
[Couplet 2]
Je saute des douches et change de chaussettes, dors bien et longtemps
Mes os semblent si lourds, j'aimerais qu'un mec réussisse
Et ferait un solo, dans les temps
Feuilles blanches sur mon caleçon, feuilles vertes se transforment discrètement en vapeurs
Et ça veut dire que c’est pas cher, parce que rien n’est gratuit et je le sais
Même l'amour ne l’est pas, car cet orgasme m'a couté, cette clinique a tué mon âme
Mais tu dois la baiser sans protection
La mère de ton enfant n'est pas si vicieuse
Tout ce qu'elle veut c’est son plan à 3
Et tu protestes et tu mets des barrières
Mais ces juges ne sont pas de ton côté
Ils ne te laisseront pas voler solo
Je voulais cette loi à Colorado cette nuit
J'ai ramené de l'herbe pour fumer, c'est juste moi et pas toi
Je suis resté réveillé jusqu'à ce que mon téléphone s'éteigne, fumant beaucoup, roulant solo
[Refrain]
C'est l'enfer sur terre et la ville est en feu
Inspire, en enfer, il y a du paradis
Il y a un taureau et un matador qui se battent dans le ciel
Inspire, en enfer, il y a du paradis
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Solo
Solo
Solo (By myself)
Solo
Solo
Solo
Solo
Solo