Genius Traductions françaises
Radiohead - If You Say the Word (Traduction Française)
[Couplet 1]
Si tu es dans une forêt, hors de toi
Ces branches acérées te tranchant les bras
Si t'es coincé dans des arcs-en-ciel, brisant l'miroir
Où tu rates l'instant, le regardant passer

[Refrain]
Si tu dis le mot
Si tu dis le mot
Si tu dis le mot
Si tu dis le mot

[Couplet 2]
Quand on passe sa vie à espérer qu'une étoile brille
Quand on oublie la chance qu'on a
Enterré dans les décombres, six pieds sous terre

[Refrain]
Si tu dis le mot
Si tu dis le mot
Si tu dis le mot
Si tu dis le mot
Alors j'viendrai en courant

[Pont]
Quand on change d'amis comme on change de fringues
[Refrain]
Si tu dis le mot
Si tu dis le mot
Si tu dis le mot
Si tu dis le mot
Si tu dis le mot
Si tu dis le mot
Alors j'viendrai en courant
J'viendrai en courant