Genius Traductions françaises
Maggie Rogers - Alaska (Traduction Française)
[Couplet 1]
Je marchais à travers des ruisseaux glacés
Qui m'a coupé le souffler
Je bougeais lentement à travers l'eau qui s'écoulait vers l'ouest
Par des plaines glaciales

[Pré-refrain]
Et je t'ai laissé
Et j'ai laissé un ancien moi
Oh là là, je croyais que c'était un rêve
Ça avait l'air d'un rêve

[Refrain]
Et maintenant, inspire profondément
J'inhale
Toi et moi, il y a de l'air entre nous
Laisse-moi tranquille
J'expire
Toi et moi, il y a de l'air entre nous
Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh-hoo-ooh
Ooh-hoo-ooh
Toi et moi, il y a de l'air entre nous
Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh-hoo-ooh
Ooh-hoo-ooh

[Couplet 2]
Je me suis coupé les cheveux pour que je puisse me balancer
Sans penser à toi
J'ai appris parler et dire tout ce que je voulais
[Pré-refrain]
Et je t'ai laissé
Et j'ai laissé un ancien moi
Oh là là, je croyais que c'était un rêve
Ça avait l'air d'un rêve

[Refrain]
Et maintenant, inspire profondément
J'inhale
Toi et moi, il y a de l'air entre nous
Laisse-moi tranquille
J'expire
Toi et moi, il y a de l'air entre nous
Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh-hoo-ooh
Ooh-hoo-ooh
Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh-hoo-ooh
Ooh-hoo-ooh

[Outro]
Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh-hoo-ooh
Ooh-hoo-ooh
Toi et moi, il y a de l'air entre nous
Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh-hoo-ooh
Ooh-hoo-ooh
Toi et moi, il y a de l'air entre nous