Genius Traductions françaises
Summer Walker - Just Might (ft. PARTYNEXTDOOR) (Traduction Française)
[Intro: Summer Walker]
En pensant que je peux pas
Supporter plus
[Couplet 1: Summer Walker & PARTYNEXTDOOR]
Je pourrais juste être une pute
Je jure, jure
Je pourrais juste être une pute
Pour de vrai (ouais, ouais, ouais, ouais, oh)
Pour de vrai
Qu'est-ce je loupe ?
Toujours prendre des râteaux tout le temps
J'essaie avec un mec
Qui n'hésite pas, parti
Qu'est-ce que je loupe ?
On dirait que tu gagnes plus d'un Sugar Daddy ou d'un dеaler de drogue
Récupérе moi au club, un coup et
Je veux pas savoir
[Pont: Summer Walker & PARTYNEXTDOOR]
Continue à jouer
L'amour est un jeu perdant et je ne peux plus supporter, plus
J'ai dit que l'amour est un jeu perdant, alors je pourrais juste être une pute (ouais, ouais)
[Refrain: Summer Walker]
Une pute, ouais, ayy
Je pourrais juste être une pute
Qu'est-ce que je loupe ?
On dirait que tu gagnes plus d'un Sugar Daddy ou d'un dealer de drogue
On dirait que tu gagnes plus d'un
[Couplet 2: PARTYNEXTDOOR]
Ma chérie fait du strip-tease depuis longtemps
Combien-combien de temps pense-t-elle quelle pourra continuer
Sans son putain de personne? (personne)
Je ne connais pas personne (personne)
Ça marche à Follies, ça baise personne (ouais, ouais)
Tu dois penser que ton esprit fait la-di-da-di, ouais, ouais
Je sais que tu as corps après corps
J'ai signé quand je t'ai appelé Bonnie, ouais
[Refrain: Summer Walker]
Pute, pute
Une pute, ouais, ayy
Je pourrais juste être une pute
Qu'est-ce que je loupe ?
On dirait que tu gagnes plus d'un Sugar Daddy ou d'un dealer de drogue
On dirait que tu gagnes plus d'un
[Couplet 3: Summer Walker]
Mec, tu peux pas gâcher l'amour
Le temps passe, mec, il devient si doux (si doux)
Il veut juste ton temps, bébé, il veut pas le sommet
Il veut juste ton esprit, il veut pas le cerveau
Il va continuer à te payer, il va continuer à te payer
[Outro]
J'emmerde l'amour
Je veux dire, c'est quoi l'amour ?
Bébé, c'est quoi l'amour ?
Rappelle toi que l'amour est un jeu perdant
J'emmerde l'amour
Je veux dire, c'est quoi l'amour ?
Rappelle toi de, toute ta douleur
Alors tu pourrais juste être une pute