Genius Traductions françaises
Sam Smith - Young (Traduction Française)
[Couplet 1]
Je veux être sauvage et jeune
Et je ne veux pas avoir peur de perdre
Je pleure tout seul, moi et ma bouteille
Ce sont les choses que j'ai choisies

[Refrain]
Mais on me regarde, on me juge
Me faisant me sentir tellement utilisé
Peux-tu voir que tout ce que je veux faire
C'est être un peu plus sauvage, un peu plus défoncé ?
J'embrasse une centaine de gars et ne me sens pas lié à eux
Si tu veux me juger, alors va charger le pistolet
Je n'ai rien fait de mal, je suis jeune

[Couplet 2]
Oh-oh, oh-oh
Je veux me battre et laisser tomber
Puis, me réveiller en regrettant la nuit dernière
Mon cœur lourd bat profondément comme un poignard
Parce que je n'ai pas peur de mordre

[Refrain]
Mais on me regarde, on me juge
Me faisant me sentir tellement utilisé
Peux-tu voir que tout ce que je veux faire
C'est être un peu plus sauvage, un peu plus defoncé ?
J'embrasse une centaine de gars et ne me sens pas lié à eux
Si tu veux me juger, alors va charger le pistolet
Je n'ai rien fait de mal, je suis jeune
[Outro]
Être un peu plus sauvage, un peu plus defoncé
J'embrasse une centaine de gars et ne me sens pas lié à eux
Si tu veux me juger, alors va charger le pistolet
Je n'ai rien fait de mal, je suis jeune