Genius Traductions françaises
G-Eazy - The Otherside (ft. Liphemra) (Traduction Française)
[Produced by 4e]
[Refrain: Liphemra]
Quand tu es dans ma maison je commence à pleurer
Amène moi bébé, amène moi de l'autre côté
Fais moi trembler comme tu le fais tout le temps
Seul toi peut me satisfaire
[Couplet 1: G-Eazy]
Pourquoi est-elle si possessive ?
Elle m'envoie des messages toute la journée tellement aggressive
Je vois ses hauts et ses bas
Ellе a l'air maníaco-dépressive
Et je nе l'ai frappée d'une fois
Ce n'est pas si intense, alors pourquoi elle est tellement obsédée ?
La façon dont elle s'est accrochée à moi, au club
[?] juste pour être suggestif
Pour envoyer un message aux autres filles
Je remets en question tes motivations, je peux pas dire ce que tu penses
J'ai ce mauvais pressentiment que ça ne va pas marcher
Je devrais te dire d'aller te faire foutre et prendre mes clés et partir en Mercedez
Juste te [?] et partir
Les désirs, au début tu te trompes
Tu as l'air d'un ange par verrue de chercher à plaire, mais merde
On doit suffoquer
Est ce que ça te ferait mal de respirer ? Merde
[Refrain: Liphemra]
Quand tu es dans ma maison je commence à pleurer
Amène moi bébé, amène moi de l'autre côté
Fais moi trembler comme tu le fais tout le temps
Seul toi peut me satisfaire
[Couplet 2: G-Eazy]
Pas avec tous [?]
Et je n'ai pas besoin de drame, ne m'en amène pas
Tu es folle, je connais mes limites
Alors avant que ça ne devienne plus bizarre, j'arrête ça
J'ai entendu dire que tu avais dis à tes potes
Tu as pensé qu'on avait quelque chose, qu'on avait cette connexion
Tu pensais que je pouvais être le prochain
Je me demande ce qui t'as donné cette impression
Maintenant tu es juste en train de pousser pour avoir de l'attention
Quand je t'ignore, alors tu essaies de me menacer
De dire que tu vas dire à ma meuf parce que tu sais que c'est une arme
Tu te nourris avec du drame pour alimenter ton obsession
Putain, j'ai besoin d'un whiskey, mais je le laisse pour toi
Tu voudrais peut être mettre du poison dedans et essayer de me tuer
Et sortir innocente, tes singeries sont sales
Je sais ce que tu veux, ce n'ai pas ce qu'il va se passer
[Refrain: Liphemra]
Quand tu es dans ma maison je commence à pleurer
Amène moi bébé, amène moi de l'autre côté
Fais moi trembler comme tu le fais tout le temps
Seul toi peut me satisfaire
[Pont: Liphemra]
Reste avec moi pour toujours, ne pars pas
Je pleurerai et je te supplirai et je marcherai à quatre pattes
Tu peux m'enfermer dans le noir
Jetter la clé
Pour l'instant je partage, mais bientôt tu vas m'appartenir
M'appartenir, bientôt tu vas m'appartenir
M'appartenir, bientôt tu vas m'appartenir
Je t'enfermerai dans le noir et jetter la clé
Pour l'instant je partage, mais bientôt tu vas m'appartenir
[Outro: G-Eazy]
Et pourquoi tu agis si possessivement ?
Tu appelles toute la journée, c'est beaucoup trop agressif
Je ne peux pas t'appartenir
Salope tu m'as foutu en l'air
Je ne peux pas t'amener de l'autre côté