Genius Traductions françaises
BTS - Cypher Pt. 3 : Killer (Traduction Française)
[Intro]
Tue les, tue les !

[Verse I : RM]
Peu n'importe ce que tu fais, je le tue
Peu n'importe ce que je fais, je reste vrai
Regarde bien, c'est ce que tu voulais, le mode sauvage
Que les hommes fument, que les femmes trompent, moi je fume le rythme
C'est du fumagе de rythme
Qui est lе mec qui t'a dit ces merdes ?
Qui t'a raconté ces merdes ?
Je suis meilleur que toi flemmard
Je travaille cent fois plus que ces bâtards qui font du Hip-Hop sur leur clavier
Ils voient le rap comme un genre facile, trop d'idées reçues
Vous tous et n'importe qui, apprenez les bonnes manières
Des salauds qui ne savent même pas faire un couplet correctement
Ils veulent parler rap et musique
C'est pourquoi tout le monde rap de la même manière ici
Ils ne savent dire que deux ou trois mots comme des patients à l'hôpital
Des fils de putes atteints d'une aphasie verbale, des artistes de contrefaçon
Retourne-toi et regarde-toi dans le miroir
Si tu veux parler, fais-le avec originalité
Vous avez zéro sincérité
Je suis connu sous le nom de "Monster", bienvenue sur la place du monstre
C'est un cypher, je suis un cavalier, je le conduis comme un motard
Oh merde, tourne le rythme en arrière
Tu es comme un égout et je suis une saveur
Des gamins dont le talent est en grève
Ils protestent dans mon dos
Mec, de quoi as-tu peur ?
Je suis confiant quand je suis dans le rythme
Tes poches sont vides et toi t'es vide de talent, t'es un pauvre
J'ai pas besoin de Givenchy, car je suis une star
J'ai pas besoin d'Hugo, je suis déjà un boss
Je suis pas Buddha, je suis un boucher, je vais te couper la peau
Change ton iPhone, t'as pas besoin du mode avion
Mon data me revient à des centaines de dollars et tu sais que j'peux en prendre plus
Gagne de l'argent avec des pierres, vends des pierres, sale clochard
De San Paulo jusqu'à Stockholm, endroits où tu n'iras jamais de ta vie
[Hook : Supreme Boi]
Tellement de rageur, mais pas de problème, je les butes
Ils tentent de foutre en l'air ma carrière pour pouvoir m'enterrer
Mais je m'en bats les couilles, vous ne me contrôlerez jamais
Je suis un Ninja qui est revenu après avoir surmonté le doute

[Verse II : J-Hope]
L'axe principal de ce quatrième album est Cypher
Après l'avoir entendu, les orageux tomberont dans le silence
Sur cette scène illégale, cette piste est la loi
Tout le monde va tomber dans le rap
Tous les jours, ils vont hang hang over bang
Mon swag explose
Où que j'aille, je vais de l'avant
Partout où je vais, il y a des losers du Hip-Hop
Je suis trop occupé pour les entendre se comparer à moi et m'insulter
Mais je me suis fais mordre, toutes les femmes m'appellent *beep* *beep*
Qui m'insulte
Dites-leur de se regarder avant de faire ça
Moi j'ai rien à envier, dites-leur de m'admirer
Oh je suis dans le rythme, je m'agite, m'agite
Je tinte, tinte
Je me roule, roule, tel un beagle, beagle, je m'enflamme, je suis le dieu qui contrôle ce ring
Ceci n'est qu'un avant-goût, une simple mise en bouche
Mon rap est un plat coréen qui te remplit le ventre
Oui je suis coréen, alors vous qui essayez de rapper en anglais
Regardez et admirez celui qui est au-dessus de vous
[Hook : Supreme Boi]
Tellement de rageur, mais pas de problème, je les butes
Ils tentent de foutre en l'air ma carrière pour pouvoir m'enterrer
Mais je m'en bats les couilles, vous ne me contrôlerez jamais
Je suis un Ninja qui est revenu après avoir surmonté le doute

[Verse III : Suga]
SUGA a.k.a Agust D est mon deuxième prénom
Quand je marche dans la rue, les gens murmurent mon nom
Mon rythme se répand de Daegu à Apgujung
L vie de ma musique se vit et se respire partout dans le monde
Conduire le couper de haie est mon rythme, je suis un bébé chaman, c'est moi
Sais-tu que la moitié des choses que tu vois à la TV ne sont que des manipulations ?
Tu peux essayer des sons impétueux avec ta langue d'oiseau
Mais c'est juste essayer de le faire passer pour du rap
L'esprit combattif de mon rap royal percute tous les clochards qui s'amusent
Mon flow attrape tous les rappeurs qui pensent tous être et les cajole
Vous pouvez essayer de m'attaquer avec vos petits mots, mais je ne deviens que plus fort, c'est une merveille
Je suis une étoile de mer qui mange votre envie et jalousie
Comme vous le savez ma voix vous excite
Que tu sois un homme ou une femme
Mes mouvements de langue les enverront à Hong Kong avec mon rap
Dans cette chaîne alimentaire, je suis toujours au top du top
Ma folie ne veut pas s'arrêter
Même si l'un d'entre vous veut me faire un coup de pute
Quand vous, vous êtes en train de jouer, nous on fait le tour du monde
Vous, Hyungs qui vieillissez de jour en jour, de par mes critères vous devenez tous des gosses
Que je sois nul ou un fake, que je sois ceci ou cela, c'est moi le nouveau critère de la K-pop
Ce rap transpercera vos oreilles, une baffe à vos oreilles telle une tempête
[Hook : Supreme Boi]
Tellement de rageur, mais pas de problème, je les butes
Ils tentent de foutre en l'air ma carrière pour pouvoir m'enterrer
Mais je m'en bats les couilles, vous ne me contrôlerez jamais
Je suis un Ninja qui est revenu après avoir surmonté le doute