Genius Traductions françaises
Dua Lipa - Begging (Traduction Française)
[Couplet 1]
Tous ces hauts
Et tous ces bas
Ne me tiennent pas compagnie
Je t'ai respiré
Et je t'ai bu
Tu es le seul remède
[Pré-Refrain]
Tu dis que tu vas tenir ma tête haute
Tu dis que tu vas amortir ma chute
Tu dis que tu va rester pour toujours
Chéri, c'est tout ce que je veux
[Refrain]
Car tous mes os
Me supplient de prier pour toi
Me supplient de prier pour ton amour
Oh, mes poumons
Me supplient de prier pour toi
Me supplient de prier pour ton amour
Je te jure que je vais tenir ta tête haute
Je te jure que je vais amortir ta chute
Je te jure que nous durerons pour toujours
Chéri, c'est tout ce que je veux
Car tous mes os
Me supplient de prier pour toi
Me supplient de prier pour ton amour
[Couplet 2]
Je pers la tête
Je rêve de trouver
Un autre genre d'amour
Mais ce sang dans mes veines
Et la pensée de ta saveurs
Non, je ne peux pas abandonner
Alors regarde mon visage
Je ne fuis pas
[Refrain]
Car tous mes os
Me supplient de prier pour toi
Me supplient de prier pour ton amour
Je te jure que je vais tenir ta tête haute
Je te jure que je vais amortir ta chute
Je te jure que nous durerons pour toujours
Chéri, c'est tout ce que je veux
Car tous mes os
Me supplient de prier pour toi
Me supplient de prier pour ton amour
[Coupure Instrumentale]
[Breakdown]
Tu dis que tu vas tenir ma tête haute
Tu dis que tu vas amortir ma chute
Tu dis que tu va rester pour toujours
Chéri, c'est tout ce que je veux
[Refrain]
Je te jure que je vais tenir ta tête haute
Je te jure que je vais amortir ta chute
Je te jure que nous durerons pour toujours
Chéri, c'est tout ce que je veux
Car tous mes os
Me supplient de prier pour toi
Me supplient de prier pour ton amour
Oh, mes poumons
Me supplient de prier pour toi
Me supplient de prier pour ton amour