Genius Traductions françaises
Juice WRLD - Up Up and Away (Traduction Française)
[Intro]
Ouais
[Pré-refrain]
Haut, haut, et loin, j'ai été
J'sens les murs dans mon cerveau et ils s'effondrent
En dehors de ces murs, il y a un océan, je ne sais pas nager
Surtout avec toutes ces vagues
[Refrain]
Je marche en Prada, essayant de résoudre mes problèmes
Dans la nuit, à la recherche de sensations, Moonlight Sonata
J'essaie de nier, mais tu vois les pilules dans mes yeux
Je lui dis que je suis défoncé, mais elle n'a pas l'air surprise
Je marche en Prada, essayant de résoudre mes problèmes
Dans la nuit, à la recherche de sensations, Moonlight Sonata
J'essaie de nier, mais tu vois les pilules dans mes yeux
Je lui dis que je suis défoncé, mais elle n'a pas l'air surprise (Euh)
[Couplet]
Peut-être que je me rends compte que ma vie est une course
Attaches ta ceinture, tiens bon, prends à gauche, tourne à droite
Le GPS ne fonctionne pas et je ne peux pas voir la nuit
Il devient donc difficile de conduire, l'anxiété au feu rouge
Difficile de raisonner, facile de pleurer, c'est comme ça que je sais que quelque chose ne va pas
J'soulage la douleur avec des moments de plaisir, des top-modèles, des rails de Percocet
Souviens-toi qu'une fois, tout allait bien
Très bien (Oh-oh-oh)
[Pré-refrain]
Haut, haut, et loin, j'ai été
J'sens les murs dans mon cerveau et ils s'effondrent
En dehors de ces murs, il y a un océan, je ne sais pas nager
Surtout avec toutes ces vagues
[Refrain]
Je marche en Prada, essayant de résoudre mes problèmes
Dans la nuit, à la recherche de sensations, Moonlight Sonata
J'essaie de nier, mais tu vois les pilules dans mes yeux
Je lui dis que je suis défoncé, mais elle n'a pas l'air surprise
Je marche en Prada, essayant de résoudre mes problèmes
Dans la nuit, à la recherche de sensations, Moonlight Sonata
J'essaie de nier, mais tu vois les pilules dans mes yeux
Je lui dis que je suis défoncé, mais elle n'a pas l'air surprise (Euh)
[Outro]
Haut, haut, et loin, j'ai été
J'sens les murs dans mon cerveau et ils s'effondrent
En dehors de ces murs, il y a un océan, je ne sais pas nager
Surtout avec toutes ces vagues