Genius Traductions françaises
Katy Perry - Daisies (Traduction Française)
[Couplet 1]
Je leur ai raconté tes rêves et ils ont tous commencé à rire
Je pense que tu n'y crois pas jusqu'à ce que ça arrive vraiment

[Pre-Refrain]
Je suis la petite ville
Une sur sept milliards
Pourquoi ça ne pourrait pas être moi ?

[Refrain]
Ils m'ont dit que j'étais ridicule, ont essayé de m'abattre
J'ai pris des bâtons et des pierres, j'leur ai montré que j'pouvais construire une maison
Ils m'ont dit que je suis folle, mais je ne les laisserai jamais me changer
Jusqu'à ce qu'ils me couvrent de marguerites, marguerites, marguerites
Ils disaient que je n'allais nulle part, ils voulaient que je reste à terre
J'ai pris des bâtons et des pierres, j'leur ai montré que j'pouvais construire une maison
Ils m'ont dit que je suis folle, mais je ne les laisserai jamais me changer
Jusqu'à ce qu'ils me couvrent de marguerites, marguerites, marguerites

[Couplet 2]
Quand avons-nous tous cessé de croire à la magie ?
Pourquoi avons-nous enfermé nos espoirs dans une boîte dans le grenier ?

[Pre-Refrain]
Je suis le pari risqué
Je suis la Sainte Marie
Pourquoi ça ne pourrait pas être moi ?
[Refrain]
Ils m'ont dit que j'étais ridicule, ont essayé de m'abattre
J'ai pris des bâtons et des pierres, j'leur ai montré que j'pouvais construire une maison
Ils m'ont dit que je suis folle, mais je ne les laisserai jamais me changer
Jusqu'à ce qu'ils me couvrent de marguerites, marguerites, marguerites
Ils disaient que je n'allais nulle part, ils voulaient que je reste à terre
J'ai pris des bâtons et des pierres, j'leur ai montré que j'pouvais construire une maison
Ils m'ont dit que je suis folle, mais je ne les laisserai jamais me changer
Jusqu'à ce qu'ils me couvrent de marguerites, marguerites, marguerites

[Pont]
Hey, hey
Oh, couvre-moi de marguerites
Hey, hey

[Pre-Refrain]
Je suis la petite ville
Une sur sept milliards
Pourquoi ça ne pourrait pas être moi ?

[Refrain]
Ils m'ont dit que j'étais ridicule, ont essayé de m'abattre
J'ai pris des bâtons et des pierres, j'leur ai montré que j'pouvais construire une maison
Ils m'ont dit que je suis folle, mais je ne les laisserai jamais me changer
Jusqu'à ce qu'ils me couvrent de marguerites, marguerites, marguerites
Ils disaient que je n'allais nulle part, ils voulaient que je reste à terre
J'ai pris des bâtons et des pierres, j'leur ai montré que j'pouvais construire une maison
Ils m'ont dit que je suis folle, mais je ne les laisserai jamais me changer
Jusqu'à ce qu'ils me couvrent de marguerites, marguerites, marguerites