Genius Traductions françaises
Lana Del Rey - Burnt Norton (Interlude) (Traduction Française)
[Interlude]
Le temps présent et le temps passé
Sont peut-être tous les deux présents dans le futur
Et le temps futur contenu dans le temps passé
Si tout le temps est éternellement présent
Tout le temps n'est pas échangeable
Ce qui aurait pu être une abstraction
Reste une possibilité perpétuelle
Seulement dans un monde de spéculation
Ce qui aurait pu être et ce qui a été
Pointe sur une fin, qui est toujours présente
Des bruits de pas résonner dans les souvenirs
En bas du passage que nous n’avons pas emprunté
Vers la porte que nous n'avons jamais ouverte
Dans la roseraie