Genius Traductions françaises
Boy Froot & Lil Peep - Raveyard Shift (Traduction Française)
[Refrain : BOY FROOT]
On se ramène à la fête dans le putain de cimetière
Je ne suis qu'un esclave de cette fichue vague de rap, mec
J'dévie, mec, petit David Blaine, mec
Je me suis perdu dans mes pensées, cerveau de merde, mec
[Couplet 1 : BOY FROOT]
Glo, je fais ce que je veux
BOY FROOT, salope, je suis un fantôme et je te hante
J'm'affiche dans le quartier, sandales Gucci, chaussettes Tommy
Et tu sais que je vends de la drogue
BOY FROOT brille, Lil Peep avec la plaquette
Sniffant cette poudre, sans jamais dormir, sans s'arrêter
Toujours sur la défensive, au téléphone, sans détours
Tu sais que j'ai cette lumière qui monte jusqu'au sommet
Tout noir comme un corbeau, sans jamais parler aux flics
Je ne parle jamais aux ennemies, salope
[Couplet 2 : Lil Peep]
Ne jamais parler à un flic
L'appel a été abandonné, je ne parle pas aux opps
Je pourrais marcher jusqu'au bloc
Salope, moi qui viens des banlieues où on entend encore des coups de feu
Quand je mourrai, je m'arrêterai
Jusque-là, salope, toutes ces pilules qui se font avaler
Mélanger le rap avec le rock
Le jeune Kid Rock avec du crack dans sa chaussette
Maintenant, retour au sommet
Attaché à un glock, se faire gifler dans le moshpit
Je suis un jeune Green Goblin
Moi et BOY FROOT on a frappé la banque puis on est parti rouler
Attaché à un glock, se défoncer dans le moshpit
Disons que tu es attaché avec un Glock, que tu te défonces dans le moshpit, salope