Genius Traductions françaises
BIGBANG - BANG BANG BANG (Traduction Française)
Je me réveille avec la nuit noire
Tout le monde, rentrez, qui est le prochain?
C'est une imprévisible, folle guérilla
Prosternez vous devant le culte jusqu'à ce que votre voix explose

Changer cette atmosphère de loser
Pour qu'il ne puisse pas cacher cette insanité
La dignité des hommes, le prétexte des femmes
C'est intéressant de voir ce genre de confiance inconnue
Comme si j'en faisais trop
Je plonge dans ton corps sans honte comme une allergie
Grouillant avec un esprit étrange
Aujourd'hui, cet endroit est sans loi

Je vais mettre feu à cet endroit, pour brûler ton coeur
Je vais que tu deviennes fou/folle
B.I.G Ouais on "bang" comme ça, tout le monde ensemble
Comme si on t'avait tiré dessus

BANG! BANG! BANG!
BANG! BANG! BANG!
Bang bang bang
BANG! BANG! BANG!
BANG! BANG! BANG!
Bang bang bang
Personne ne bouge, personne ne bouge
Personne ne bouge, personne ne bouge
Voyons la fin de cette soirée, voyons la fin
Voyons la fin de cette soirée
Bang bang bang

Je vais t'emmener autre part tout de suite
Quand le ciel rouge danse
On tourne et on tourne, toi et moi, cet endroit est Valhalla
Fais l'éloge et répand le plus fort

On y va à fond, on est les gardiens de la nuit
Courir toute la nuit avec la magie de l'espace
Cette chanson est au sommet, c'est tellement amusant, chanter sur la merveille
Les cris forts sont des mélodies diaboliques
La connexion à un poison noir
Tout autour de toi, plane et lâche les rennes whoo

Je vais mettre feu à cet endroit, pour brûler ton coeur
Je vais que tu deviennes fou/folle
B.I.G Ouais on "bang" comme ça, tout le monde ensemble
Comme si on t'avait tiré dessus

BANG! BANG! BANG!
BANG! BANG! BANG!
Bang bang bang
BANG! BANG! BANG!
BANG! BANG! BANG!
Bang bang bang
Personne ne bouge, personne ne bouge
Personne ne bouge, personne ne bouge
Voyons la fin de cette soirée, voyons la fin
Voyons la fin de cette soirée
Bang bang bang

Prêt ou pas
Ouais on s'en tape
Prêt ou pas
Ouais on s'en tape

Allons-y, les mecs vont sur le dessus
Les filles descendez
Pressez la détente, bang bang bang
Laisse aller la grosse caisse

Allons-y, les mecs vont sur le dessus
Les filles descendez
Pressez la détente, bang bang bang
Laisse aller la grosse caisse