Genius Traductions françaises
Juice WRLD - YOUDONTLOVEME (Traduction Française)
[Intro]
Ouais, j'fais c'que j'veux
Joints chargés d'grosse marie-jeanne
Si j'meurs dites à ma mère qu'j'étais un drogué
[Refrain]
Ouais, j'fais c'que j'veux
Joints chargés d'grosse marie-jeanne
Si j'meurs dites à ma mère qu'j'étais un drogué
Fais c'que j'veux
Joints chargés d'grosse marie-jeanne
Si j'meurs dites à ma mère qu'j'étais un drogué
Fais c'que j'veux
[Riff]
Je suis trop bourré pour m'en inquiéter, m'en inquiéter
Tout c'que tu fais c'est t'arrêter et fixer, t'arrêter et fixer (Ouais, j'fais c'que j'veux)
Nan tu m'aimes pas, ouais
Nan tu m'aimes pas, ouais (Ouais, j'fais c'que j'veux)
[Couplet 1]
J'perds pas mon temps, nan, nan, pas encore
J'sais que cet argent est mon seul ami
J'sais que ces drogues auront raison d'moi
Mais j'vais quand même les prendre
Je sais que j'pèche, pèche, pèche
Je n'ai aucun regret, ouais, ouais
J'vis ma meilleure vie, vie, vie
Jusqu'à c'que je tombe, tombe, tombe
Percocet pour enlever toute la douleur
Parapluie de Xanny, ouais, j'déteste la pluie
Traversant ce cycle encore une fois
Le temps ne s'arrête pas, nan, j'le sais, pour aucun homme
[Riff]
Je suis trop bourré pour m'en inquiéter, m'en inquiéter
Tout c'que tu fais c'est t'arrêter et fixer, t'arrêter et fixer
Nan tu m'aimes pas, ouais
Nan tu m'aimes pas, ouais
Je suis trop bourré pour m'en inquiéter, m'en inquiéter
Tu fais que t'arrêter et fixer, t'arrêter et fixer
Nan tu m'aimes pas, ouais
[Couplet 2]
Tu m'détestes, je me trompe ?
Ouais, pris dans mon train d'vie rapide
J'ferai un geste quand j'rendrai l'âme
Tu m'détestes, je me trompe ?
J'ferais mieux de m'relever et bien m'comporter
J'vis mon train d'vie rapide
J'ferai un geste quand j'rendrai l'âme
Tu m'détestes, je me trompe ?
Ferais mieux de m'relever
Ferais mieux de bien m'comporter
[Pont]
Nique le 17, ils viennent de relâcher mon frère
Cherchant dans son bigot, tous ces inconnus
Bébé va bientôt m'faire sortir de la friendzone
[Refrain]
Ouais, j'fais c'que j'veux
Joints chargés d'grosse marie-jeanne
Si j'meurs dites à ma mère qu'j'étais un drogué
Fais c'que j'veux
Joints chargés d'grosse marie-jeanne
Si j'meurs dites à ma mère qu'j'étais un drogué
Fais c'que j'veux
[Riff]
Je suis trop bourré pour m'en inquiéter, m'en inquiéter
Tout c'que tu fais c'est t'arrêter et fixer, t'arrêter et fixer (Ouais, j'fais c'que j'veux)
Nan tu m'aimes pas, ouais
Nan tu m'aimes pas, ouais (Ouais, j'fais c'que j'veux)