Genius Traductions françaises
Jeremy Zucker & Chelsea Cutler - you were good to me (Traduction Française)
[Couplet 1: Jeremy Zucker]
Mentir n'est pas mieux que le silence
Flotant, mais je me sens mourrant
[Refrain: Jeremy Zucker & Chelsea Cutler]
Mais peu importe où je vais
At the end of every road Au bout de chaque routes
Tu étais gentil avec moi
Tu étais gentil avec moi, ouais
Je sais qu'il est plus simple de fuir
Après tout ce que j'ai fais
Tu étais gentil avec moi
Tu étais gentil avec moi
[Après-refrain: Chelsea Cutler]
(Allons chercher ce pain, fils)
Tu étais gentil avec moi
(Peu importe ce que tu veux)
Tu étais gentil avec moi
[Couplet 2: Chelsea Cutler]
Parti n'est pas mieux qu'essayer
Grandir, mais je ne fais que grandir fatiguée
[Refrain: Chelsea Cutler & Jeremy Zucker]
Maintenant je suis inquiet pour mon âme
Et j'ai toujours peur de vieillir
Tu étais gentil avec moi
Tu étais gentil avec moi, ouais
Et j'ai tellement l'habitude de laisser tomber
Mais je ne veux pas être seul
Tu étais gentil avec moi
Tu étais gentil avec moi, ouais, oh
[Pont: Jeremy Zucker & Chelsea Cutler]
Dieu ne sait seulement où nos peurs vont
Des coeurs j'ai brisé, maintenant mes larmes coulent
Tu verras que je suis désolé
Car tu étais gentil avec moi
Tu étais gentil avec moi
[Outro: Jeremy Zucker & Chelsea Cutler]
Et maintenant je ferme toutes les portes
Car j'en ai marre d'en vouloir plus
Tu étais gentil avec moi
Tu étais gentil avec moi, ouais
Je jure que je ne suis plus le même qu'avant
Je ne te ferai plus de mal
Car tu étais gentil avec moi