Genius Traductions françaises
Rammstein - Deutschland (Traduction Française)
[Verset 1]
Tu (Tu as, Tu as, Tu as, Tu as)
Beaucoup pleuré (pleurer, pleurer, pleurer, pleurer)
Séparé en tête (séparé, séparé, séparé, séparé)
Unis dans le coeur (unis, unis, unis, unis)
Nous (nous sommes, nous sommes, nous sommes, nous sommes, nous sommes)
Sont ensemble depuis très longtemps (vous êtes, vous êtes, vous êtes, vous êtes)
Votre haleine froide (si froide, si froide, si froide, si froide)
Le coeur en flammes (si chaud, si chaud, si chaud, si chaud)
Tu (tu peux, tu peux, tu peux, tu peux)
Je (je sais, je sais, je sais, je sais)
Nous (nous sommes, nous sommes, nous sommes, nous sommes, nous sommes)
Vous (vous restez, vous restez, vous restez, vous restez)

[Refrain]
Allemagne - mon coeur est en feu
Je veux t'aimer et je te maudis
Allemagne - ton souffle froid
Si jeune - et pourtant si vieux
Allemagne!

[Verset 2]
Je (tu as, tu as, tu as, tu as)
Je ne veux jamais te quitter (tu pleures, tu pleures, tu pleures, tu pleures)
On peut t’ aimer (t' aime, t'aime, t’ aime, t' aime)
Et veut te haïr (tu détestes, tu détestes, tu détestes, tu détestes)
Dominateur, supérieur
Appliquer, passer
Surprise, embuscade
Allemagne, Allemagne avant tout
[Refrain]
Allemagne - mon coeur est en feu
Je veux t'aimer et je te maudis
Allemagne - ton souffle froid
Si jeune - et pourtant si vieux
Allemagne - ton amour
Est la malédiction et la bénédiction
Allemagne - mon amour
Je ne peux pas vous donner
Allemagne!

[Bridge]
Tu
Je
Nous
Vous
Tu (accablant, superflu)
Je (Superman, fatigué de ça)
Nous (qui monte, il va tomber profondément)
Vous (Allemagne, Allemagne avant tout)

[Refrain]
Allemagne - mon coeur est en feu
Je veux t'aimer et je te maudis
Allemagne - ton souffle froid
Si jeune - et pourtant si vieux
Allemagne - ton amour
Est la malédiction et la bénédiction
Allemagne - mon amour
Je ne peux pas vous donner
Allemagne!