Genius Traductions françaises
Billie Eilish - my boy (Traduction Française)
[Verset 1]
Mon garçon est en train d'être suspendu, il était assez louche
Mais maintenant, il est juste une ombre
Mon garçon aime ses amis, comme j'aime mes pointes fourchues
Et par là, je veux dire, il les coupe
(Quoi?!)

[Refrain]
Mon garçon
Mon garçon
Mon garçon
Ne m'aime pas comme il a promis
Mon garçon
Mon garçon
Mon garçon
Il n'est pas un homme et certainement pas honnête

[Verset 2]
Mon garçon est en train de se faire mal, et il ne sait pas cusser
On dirait qu'il est vraiment son père (qui es-tu?)
Mon garçon est un vilain crieur, mais c'est un si joli menteur
Et par là, je veux dire, il a dit qu'il "changerait"

[Refrain]
Mon garçon
Mon garçon
Mon garçon
Ne m'aime pas comme il a promis
Mon garçon
Mon garçon
Mon garçon
Il n'est pas un homme et certainement pas honnête
[Pont]
Mon garçon, mon, mon garçon, mon garçon
J'aime, l'amour, j'aime, j'aime, j'aime, mon amour
Mon garçon, mon, mon garçon, mon garçon
J'aime, l'amour, j'aime, j'aime, j'aime, mon amour
Bon mec, va trébucher sur un couteau

[Refrain]
Mon garçon
Mon garçon
Mon garçon
Ne m'aime pas comme il a promis
Mon garçon
Mon garçon
Mon garçon
Il n'est pas un homme et certainement pas honnête

[Verset 3]
Tu veux que je sois bien à toi alors tu dois être à moi
Et si vous voulez une bonne fille, alors au revoir
Tu veux que je sois bien à toi alors tu dois être à moi
Et si vous voulez une bonne fille, alors au revoir