Genius traductions françaises
Doja Cat - Can’t Wait (Traduction française)

[Refrain]
Toutes les choses que je fais
Tous les projets que je mets en œuvre
Tous les hommes que je drague
Mm, mec, j'ai hâte d'être à tes côtés
J'ai hâte d'être à tes côtés
J'ai hâte d'être à tes côtés
J'ai hâte d'être à tes côtés
J'ai hâte d'être à tes côtés

[Couplet 1]
Ouais, ouais, ouais, ouais
En voilà une autre sur toi
Bébé, j'ai envie de m'extasier sur toi
Je veux êtrе la croûte tenace dе bernacles sur toi
Si tu devenais un fermier américain moyen
Je me renseignerais sur tous les légumes et je les récolterais autour de toi
Sans vouloir en faire trop, je suis toujours moi-même avec toi
Mais quand tu pars, je me déplace très mal sans toi
Je n'ai jamais rencontré un homme qui comprend comme toi
Aussi précieuse que tu sois
Tu maudis ton miroir, tu vas trop loin
Tu dois y voir plus clair, j'ai déjà tout vu
Je veux être là pour Toi quand les choses se compliquent
Quand tu te sens comme la chose la plus basse dont personne ne veut
Je veux t'écrire de la poésie, des blagues et même des chansons
J'espère que ça durera toujours, ou au moins jusqu'à ce qu'on soit cent ans
Sache à quel point je veux ça
[Refrain]
Toutes les choses que je fais
Tous les plans que je mets en œuvre
Tous les hommes que je drague
Mm, mec, j'ai hâte d'être à tes côtés
J'ai hâte d'être à tes côtés
J'ai hâte d'être à tes côtés
J'ai hâte d'être à tes côtés
J'ai hâte d'être à tes côtés

[Couplet 2]
Ouais, et je ne ferais ça pour personne
C'est un euphémisme de te dire que tu es important
J'essaie juste de t'apporter des boissons et des assortiments
Des serviettes chaudes avec un mocktail au bord de l'océan
Un verre avec nos glaçons brillants comme un bonhomme de neige
Te préparer un crabe bouilli qui te rappelle la Nouvelle-Orléans
Ne donne pas une minute à ces cocaïnomanes
On est trop occupés à acquérir de l'expérience et à explorer
Je veux t'emmener à l'étranger et faire un tour à Paris
Et te regarder goûter le fromage
T'emmener à Buly et te faire sentir bon
Amoureux de toi, je suis, je t'aime, mon chéri
Et si tu ressens le J'ai besoin de faire une pause
Sache juste que j'attendrai, sinon je ne partirai jamais
Je te donne de l'espace, je te couvre, ouais
Je te donne du véritable amour en abondance, ouais
Donner et recevoir parce qu'on n'est pas une aventure
Me donner la foi que ce n'en est pas une autre
[Refrain]
Toutes les choses que je fais
Tous les plans que je mets en œuvre
Tous les hommes que je drague
Mm, mec, j'ai hâte d'être à tes côtés
J'ai hâte d'être à tes côtés (J'ai hâte, non, j'ai hâte)
J'ai hâte d'être à tes côtés (Mec, j'ai hâte, mec, j'ai hâte)
J'ai hâte d'être à tes côtés (Non, j'ai hâte)

[Outro]
J'ai hâte, non, j'ai hâte
Mec