Genius traductions françaises
LISA - BADGRRRL (Traduction française)
[Intro]
Et ça fait la-la-la-la-la-la-la-la-la
Et ça fait la-la-la-la-la-la-la-la-la
Et ça fait la-la-la-la-la-la-la-la-la
Et ça fait la-la-la-la-la-la-la-la-la
Et ça fait
[Couplet 1]
Je viens de renverser mon verre sur son Mowalola
Tout le monde fait exploser mon Motorola (Euh)
Avec cinq vilaines filles dans la Honda Civic (Honda Civic)
On dirait une Lambo à la façon dont je la fouette (Fouette, fouette, fouette)
[Pré-refrain]
Je n'ai pas l’intention de faire quoi que ce soit de cool ce soir (Je ne le fais pas, je ne le fais pas)
J'essaie juste de te rejoindre ce soir
Ouais, je suis pressé, je cours à travers la lumière
Ouais, je suis pressé, pressé, Rush
[Refrain]
Retrouve-moi sur le parking, on se dépêche
Bébé, on n'a pas besoin de trop parler
C’est amusant quand je suis à la fenêtre de ta nouvelle Mercedes
Je peux être ta vilaine fille, ne me traite pas comme une dame
Bébé, retrouve-moi sur le parking, on se dépêche
Bébé, on n'a pas besoin de trop parler
C'est amusant quand je suis à la fenêtre de ta nouvelle Mercedes
Je peux être ta vilaine fille, ne me traite pas comme une dame
[Post-refrain]
Et ça fait la-la-la-la-la-la-la-la-la
Et ça fait la-la-la-la-la-la-la-la-la
Et ça fait la-la-la-la-la-la-la-la-la
Et ça fait la-la-la-la-la-la-la-la-la
[Couplet 2]
Je me réveille avec des bleus dont je ne sais pas comment je me suis fait
Combien j'ai J'ai pété hier soir ? Je suppose que c'était beaucoup
On dirait que la Rari a baissé le toit sous la pluie
Quand la fête est sortie différente de ce à quoi je suis arrivée
Ne m'envoie pas de message, je pourrais passer
Tu pourrais avoir un trèfle à quatre feuilles
Voir la lumière scintiller à travers la banquette arrière
J'ai pas envie de me garer
[Pré-refrain]
Je ne compte rien faire de cool ce soir (Non, non)
J’essaie juste de venir te rejoindre ce soir
[Refrain]
Retrouve-moi sur le parking, on se pointe
Bébé, on n’a pas besoin de trop parler
C'est amusant quand je suis à la fenêtre de ta nouvelle Mercedes
Je peux être ta mauvaise fille, ne me traite pas comme une dame
Bébé, retrouve-moi sur le parking, on se pointe
Bébé, on n’a pas besoin de trop parler
C'est amusant quand je suis à la fenêtre de ta nouvelle Mercedes
Je peux être ta mauvaise fille, ne me traite pas comme une dame. dame
[Post-refrain]
Et ça va la-la-la-la-la-la-la-la-la
Et ça va la-la-la-la-la-la-la-la-la
Et ça va la-la-la-la-la-la-la-la-la
Et ça va la-la-la-la-la-la-la-la-la
Et c'est parti