Genius traductions françaises
Giusy Ferreri - La Bambola (Traduction française)

[Couplet 1]
Tu me fais tourner, tu me fais tourner
Comme si j'étais une poupée
Après tu me jettes, après tu me jettes
Comme si j'étais une poupée
Tu ne te rends pas compte de quand je pleure
De quand je suis triste et fatiguée, tu
Ne penses qu'à toi

[Couplet 2]
Non, garçon, non
Non, garçon, non, ne ris pas de mon amour
Je ne joue plus
Quand tu joues, tu fait mal à mourir
Dès ce soir ma vie dans les mains d'un garçon, non
Je nе la mettrai plus

[Refrain]
Non, garçon, non
Tu ne me mеttras pas
Parmi les dix poupées qui
Ne te plaisent plus
Ah-ah, non, ah-ah, non

[Couplet 3]
Tu me fais tourner, tu me fais tourner
Comme si j'étais une poupée
Après tu me jettes, après tu me jettes
Comme si j'étais une poupée
Tu ne te rends pas compte de quand je pleure
De quand je suis triste et fatiguée, tu
Ne penses qu'à toi
[Refrain]
Non, garçon, non
Tu ne me mettras pas
Parmi les dix poupées qui
Ne te plaisent plus
Ah-ah, non, ah-ah, non

[Outro]
Woah, ah-ah, ah, ah-ah-ah, ah
Tu me fais tourner, tu me fais tourner
Eh, yeah, ah
Après tu me jettes, après tu me jettes, jettes, jettes, jettes, jettes, jettes
Woah-ah-ah-ah
Tu me fais tourner, tu me fais tourner
Eh-eh, yeah
Après tu me jettes, après tu me jettes