[Traduction de “Friendly Hallucinations”-- “Hallucinations Amicales”]

[Couplet 1: Mac Miller]
Peux-tu entendre les murmures d’un enfant innocent, ignorant?
Dans l’océan, sur le point de nager où couler
Depuis combien de temps n’as-tu pas souri?
Meuf, j’aime la manière dont ton corps s’ajuste à cette robe de soirée
Sa Maman était une coccinelle, son Papa était un athée
Travaillant sur un roman se passant dans la Roumanie de la Guerre Froide
Pourchassant l’amour, idéalisant Le monde de Joan
Priant les paysagistes de ne pas la révеiller
Je suis un esclavе de la ligne de basse
Le sujet de conversation nous a emmené en dessous de la ceinture
Toujours grand éveillé, je suis étranger au plein jour
Vampire, plus haut qu’un deltaplane
Regarder autour et tout ce que je vois est des cieux gris
Il y a de l’aide à l’intérieur de ce cabinet médical
Venue pour des réponses, mais elle est repartie avec une dépendance
Il n’y a personne à l’autre bout de ce téléphone
Endormissons-nous avec le métronome, ouais

[Refrain: Mac Miller, Mac Miller & SZA]
Elle chute dans ses hallucinations
Mais qu’est-ce que l’amour sans imagination? Ouais
Bébé, ne les laisse pas te dire ce qui est vrai et ce qui ne l’est pas
Il y a un paradis attendant de l’autre côté du quai, wouah
C’est seulement vrai si c’est vrai pour toi (Est-ce que tu le sens?)
C’est seulement vrai si c’est vrai pour toi (Est-ce vrai?)
C’est seulement vrai si c’est vrai pour toi (J’ai dit, à quoi ça ressemble? Ouais)
[Couplet 2: Mac Miller]
Dis-moi, est-ce réel si tu ne peux le tenir entre tes mains, mais que ça peut te toucher?
Sentir sa texture appuyée contre ta poitrine, tu dis, “Je t’aime” (Tu ne l’entends pas en retour)
Devenant victime d’un monde rempli de satire, Mark Twain admiré
Ouvrir Tom Sawyer, lire un passage au chauffeur de taxi
Elle est seulement sur le siège arrière d’un taxi car sa voiture est au garage avec un pneu crevé
Maman a dit qu’elle la croyait, mais elle a toujours été une mauvaise menteuse
A eu un plan pour brûler son passé, mais il y a eu un retour de flamme
Tiens bon et sois forte, agenouille-toi devant ton roi
La terre où tu poses tes genoux, ça ne sera pas long avant que ton chemin te retrouve
Et si l’amour est juste un fantasme, alors quel est le problème si tu tombes amoureuse d’un fantasme?
Ils assument qu’elle est confuse avec les illusions qu’elle se crée
Dans la salle d’attente pour l’évaluation psychiatrique
Elle n’a pas la patience d’être traitée comme une patiente
Ça va bien se passer si elle avale juste cette pilule

[Refrain: Mac Miller, Mac Miller & SZA]
Elle chute dans ses hallucinations
Mais qu’est-ce que l’amour sans imagination? Ouais
Bébé, ne les laisse pas te dire ce qui est vrai et ce qui ne l’est pas
Il y a un paradis attendant de l’autre côté du quai, wouah
C’est seulement vrai si c’est vrai pour toi
C’est seulement vrai si c’est vrai pour toi
C’est seulement vrai si c’est vrai pour toi

[Pont: Mac Miller, Mac Miller & SZA, SZA]
Avoir des conversations avec les hallucinations amicales
J’aurai des conversations avec les hallucinations amicales
Ils n’ont pas besoin d’explication, il y a de la beauté dans la création, mon Dieu
Avoir des conversations avec les hallucinations amicales
J’aurai des conversations avec les hallucinations amicales
Ils n’ont pas besoin d’explication, il y a de la beauté dans la création, mon Dieu
Mon Dieu
[Refrain: Mac Miller, Mac Miller & SZA]
Elle chute dans ses hallucinations
Mais qu’est-ce que l’amour sans imagination? Ouais
Bébé, ne les laisse pas te dire ce qui est vrai et ce qui ne l’est pas
Il y a un paradis attendant de l’autre côté du quai, wouah
C’est seulement vrai si c’est vrai pour toi
C’est seulement vrai si c’est vrai pour toi
C’est seulement vrai si c’est vrai pour toi