[Paroles de "Big Brother"]

[Produit par DJ Toomp]

[Intro]
Statut de stade

[Refrain]
Mon grand frère était le frère de B.I.G
Il était le frère de Dame et Biggs
Qui était le frère de Hip Hop, l’ami de No I.D
No I.D. est mon mentor, maintenant l’histoire commence

[Couplet 1]
C’est la tournée Hard Knock Life, complet
Imagine-nous au centre commercial, achetant des vêtements Iceberg et criant "Jigga"
Ouais, c’est ce qu’on criait, criait
Tu connais le nom, dois-je l’épeler ou racontеr
J-A-Y, et 'Ye si timide
Qu’il n’osе même pas approcher son idole pour dire bonjour
Restant là comme un mime, laissant passer sa chance
Dans ma tête : "Il pourrait changer ta vie
Avec tous ces beats que j’ai faits, au moins qu’il les écoute
Au moins, tu pourras te vanter auprès de tes potes au boulot"
Mais il m’a sorti de chez ma mère
Puis il m’a aidé à offrir une maison à ma mère
[Refrain]
Mon grand frère était le frère de B.I.G
Il était le frère de Dame et Biggs
Qui était le frère de Hip Hop, l’ami de No I.D
No I.D. est mon mentor, maintenant l’histoire commence, commence
L’histoire commence
Si tu ressens ce que je ressens, lève les mains

[Couplet 2]
Sorti de l’avion, direction Baseline
Rien donné, je viens prendre ce qui m’appartient
À peu près au même moment que Blueprint 1
Et ces beats dans ma poche étaient son blueprint à lui
Je jouais mes petites chansons dans cette vieille pièce du fond
Il hochait la tête et disait : "Mec ! Oh, c’est toi ?"
Mais à l’époque de The Black Album, je m’éclatais
Fêtes à S.O.B.’s, et on faisait salle comble
Mon grand frère avait un concert au Madison Square
Et moi, genre : "Ouais, ouais, on sera là" mais
Non seulement je n’ai pas pu rapper
Carline m’a dit que je pouvais acheter deux tickets
Je suppose que grand frère pensait différemment
Et a tenu petit frère à distance
Mais tout ce que j’ai ressenti de faux
M’a juste rendu plus concentré, mes textes plus puissants
Tout ce que je veux savoir, c’est pourquoi on m’ignore
Je suppose que je comprendrai en vieillissant
Grand frère m’a vu tout en bas de l’échelle
Maintenant je suis au sommet, et tout le monde m’idolâtre
[Refrain]
Mon grand frère était le frère de B.I.G
Il était le frère de Dame et Biggs
Qui était le frère de Hip Hop, l’ami de No I.D
No I.D. est mon mentor, maintenant l’histoire commence, commence
L’histoire commence
Si tu ressens ce que je ressens, lève les mains

[Couplet 3]
As-tu déjà marché dans l’ombre d’un géant ?
Pas juste un client, le Presidito, hola, Hovito
Le jeu devient sale, alors voici un lancer franc
J’étais toujours de l’autre côté du judas
Puis j’ai sorti Jesus Walks, maintenant je suis sur le clocher
Et on sait, comme dans New Jack City—je dois garder mon frère
Mais pour être numéro un, je vais surpasser mon frère
Sur ce remix de Diamonds, je jure que j’ai éclaté
Puis mon grand frère est arrivé et m’a mis une raclée
Rivalité fraternelle, je suis le seul à voir
C’était ma fierté qui me poussait
Aux Grammys, j’ai dit : "Je m’inspire de moi"
Mais mon grand frère, c’est celui que j’ai toujours essayé d’être
Quand je rappais, c’était comme un pick-and-roll
Parce que même s’il me donnait la balle, c’était un give-and-go
Je suppose que le style de Beanie était plus un slam dunk
Et mon truc, plus comme un finger roll
Mais j’avais mes singles, et les filles au concert
Qui venaient se mêler, vous savez, hein
J’ai dit à Jay que j’avais fait une chanson avec Coldplay
Et après, il a sorti une chanson avec Coldplay
Au fond de moi, j’étais genre : "Merde, pas possible"
Traduction espagnole : "Pas possible, José"
Puis j’en ai parlé à Jay Brown
J’aurais dû savoir que ça reviendrait
J’aurais dû te parler en homme, te le dire en premier
Mais j’en ai parlé à quelqu’un d’autre, et c’est ce qui a empiré les choses
[Pont]
Mon grand frère était le frère de B.I.G
Alors voici quelques mots de ton petit frère
Si tu admires quelqu’un, dis-le
Les gens ne reçoivent jamais de fleurs quand ils peuvent encore les sentir
Un idole à mes yeux, un dieu du jeu
Heart of the City, chaîne Roc-a-Fella
Rien ne sera plus pareil, il n’y aura jamais un autre
Numéro un, Young Hov, aussi mon grand frère

[Refrain]
Mon grand frère était le frère de B.I.G
Il était le frère de Dame et Biggs
Qui était le frère de Hip Hop, l’ami de No I.D
No I.D., mon mentor, et c’est là que l’histoire se termine

[Outro]
Toomp a tué ce son