Genius traductions françaises
Larisa Bogatyryova & Composer Vladimir Sidorov – Излилось из сердца моего слово благое… (My heart has stirred a good word…) (Traduction française)

[Intro : Larisa Bogatyryova]
Des paroles pleines de charme bouillonnent dans mon cœur …
« Tu es le plus beau des fils de l'homme
La grâce est répandue sur tes lèvres
C'est pourquoi Dieu t'a béni pour toujours …
Je rappellerai ton nom dans tous les âges
Aussi les peuples te loueront éternellement et à jamais… »

[Couplet unique : Larisa Bogatyryova, Composer Vladimir Sidorov, Larisa Bogatyryova & Composer Vladimir Sidorov]
« Qu'il me baise (Qu'il me baise) des baisers de sa bouche !
Car ton amour vaut mieux que le vin …
Dis-moi, ô toi que mon cœur aime, où tu les fais reposer à midi ?
Que tu es belle, mon amie, que tu es belle!
Que tu es beau, mon bien-aimé, que tu es aimable !
Les solives de nos maisons sont des cèdres, Nos lambris sont des cyprès… »