Genius traductions françaises
Freddy Vorobev and The King - J’Essayais D’Atteindre Un But

[Verset 1: Freddy Vorobev]
Je ne vois pas mon avenir
Très agréable
Je vois mon passé
À la fois bon et mauvais
Je crierai haut et fort vers le ciel
Et je te vois, habillé comme un ange

[Pré-refrain: Freddy Vorobev]
Et Dieu m'entendra
Comment vais-je lui dire
"Écoutez-moi!"
Et tout dépend
Du fait que nous faisons tous des choses
Qui sont considérés comme mauvais

[Refrain: Freddy Vorobev et le Roi]
J'essayais d'atteindre l'objectif, j'essayais d'atteindre l'objectif
Et je vais atteindre l'objectif, maintenant
J'essayais d'attеindre l'objectif, j'essayais d'attеindre l'objectif
Et je vais atteindre l'objectif, maintenant

[Verset 2: Freddy Vorobev]
Toutes les mauvaises choses s'en vont
Et on l'oublie
Et c'est juste nous deux
Nous ne voyons pas tout comme il se doit
Les murmures de la défaite
Ils essaient de me tirer vers le bas
Mais je m'élève au-dessus des ténèbres
Portant une couronne de victoire
[Pré-refrain: Freddy Vorobev]
Et Dieu me guidera
À travers les tempêtes et la pluie
Il me montrera le chemin
Soulage mes fardeaux et ma douleur
Car même dans l'obscurité
Une lueur d'espoir demeure
Il y a un feu qui brûle dans mon âme
Et envoie une flamme
Il n'y a aucun moyen de revenir en arrière pour moi

[Refrain: Le Roi]
J'essayais d'atteindre l'objectif, j'essayais d'atteindre l'objectif
Et je vais atteindre l'objectif, maintenant
(Montrez-moi mon objectif!)
J'essayais d'atteindre l'objectif, maintenant (Hé)
J'essayais d'atteindre l'objectif, j'essayais d'atteindre l'objectif
(Ouais, je veux atteindre l'objectif! Hé!)
J'essayais d'atteindre l'objectif, et je vais atteindre l'objectif, maintenant

[Pont: Démon Freddy 666 et Freddy Vorobev]
Je vois les étoiles, je vois beaucoup d'étoiles
(Chérie, tu m'as entendu?)
Nous sommes tous formidables quand nous faisons quelque chose de bien
Et tes rêves deviennent réalité
N'ose pas me mentir
N'ose même pas me mentir (Oui, Tu es probablement prêt)
Je suis probablement prêt, tu es prêt à tout
Exactement, tu es prêt à tout
Abandonne, abandonne, tes rêves sont vains
Non, je ne faiblirai pas, je ne me plaindrai pas
L'obscurité consume, c'est un combat sans fin
Mais en moi brûle un feu
(Tu es probablement prêt, ooh, ouais)
(Ouais, ouais, ouais)
(Un phare de lumière!)
[Solo de Guitare]

[Pré-refrain: Freddy Vorobev]
Et Dieu m'entendra
Mon esprit ne se brisera pas
Comment vais-je lui dire pour l'amour de dieu
Et tout dépend de la force que j'embrasse
Du fait que nous faisons tous des choses
À notre rythme
Et Dieu m'entendra
Comment vais-je lui dire
"Écoutez-moi!"
Et tout dépend
Du fait que nous faisons tous des choses
Qui sont considérés comme mauvais
(Qui sont considérés comme mauvais)

[Refrain: Le Roi]
J'essayais d'atteindre l'objectif, j'essayais d'atteindre l'objectif
J'essayais d'atteindre l'objectif, et je vais atteindre l'objectif, maintenant
J'essayais d'atteindre l'objectif, j'essayais d'atteindre l'objectif
Je vais atteindre l'objectif, maintenant
(Hé, ouais, ouais)
J'essayais d'atteindre l'objectif, et j'essaierai d'y parvenir, maintenant
(Ooh, ooh) Je vais y arriver, maintenant!
[Sortie: Freddy Vorobev]
J'essayais d'atteindre, j'essayais d'atteindre!
Ouh, hein!