Genius traductions françaises
KWON EUN BI - Underwater (Traduction Française)

[Intro]
Oh-oh-oh-oh
Sous l’eau

[Couplet 1]
Viens, bae
Sous mon cœur froid et transparent
Avance lentement cette nuit
C’est bon
Je vais partager mon souffle
Avec toi, petit à petit
Pour que tu n’es pas besoin de t’excuser
Reste, reste

[Pre-Refrain]
De plus en plus profond, tu es immergé en moi (Et te noies)
Secrètement dans l'amour (L’amour)
Sous mes yeux effrayants qui se balancеnt
Cherche les, vitе (Oh, jusqu'à l'amour)

[Refrain]
Ma voix t'emporte comme par enchantement
Te poussant jusqu'aux profondeurs de l’océan
Je te garderai comme tu le souhaites, laisse-moi faire
L'amour qui s'empare de toi, je suis sous l'eau, sous l'eau
[Couplet 2]
Bientôt la pleine lune va disparaître
N'attends pas ce soir (Ce soir)
Dans ce silence (Tu sais)
Nous sommes face à face (Oh woah)
Oublie le sentiment d’être sur terre
J’efface ta gravité (Oh-oh-oh-oh)

[Pre-Refrain]
De plus en plus profond, tombe dans mon étreinte (Et noie-toi)
Le bleu se lève (Avec moi toute la nuit)
Tous mouvements délicats est dirigé vers toi
Un touché d'éveil (Tu me serres fort)

[Refrain]
Ma voix t'emporte comme par enchantement
Te poussant jusqu'aux profondeurs de l’océan
Je te garderai comme tu le souhaites, laisse-moi faire
L'amour qui s'empare de toi, je suis sous l'eau, sous l'eau

[Pont]
Plus tu sombres, plus mon cœur est calme
Je t'enferme au plus profond (Mmh, mm-mm-mm, yeah)
Les émotions sont déjà montés jusqu'au bout de ton menton
Avale le dernier souffle avec moi, woah
[Refrain]
Ma voix s'enfonce profondément dans ta tête (S'enfonce profondément)
S'enfonçant jusqu'au fond de ton subconscient (Te faire tomber)
Je te fais confiance dans ce courant lointain
Tu es submergé en moi, je suis sous l'eau, sous l'eau (Oh, oh, woah)

[Post-Refrain]
Sous l'eau, sous l'eau
Sous l'eau
Sous l'eau, sous l'eau, sous l'eau
Ah
Je te garderai comme tu le souhaites, laisse-moi faire
L'amour qui s'empare de toi, je suis sous l'eau, sous l'eau

[Outro]
C'est sans commune mesure, donc accepte-le
Toi et moi serons ici ensemble, sous l'eau