[Traduction de "Gdzie jest biały węgorz" — "L'anguille blanche va arriver"]

[Refrain]
Je n'ai qu’une seule chose en tête
Cinq grammes de coke
Pour m'envoler seul
Vers le pays de l'oubli
Des pensées dans ma tête
Quand cet état prendra-t-il fin ?
Quand est-ce que j’serai plus seul ?
Car l'anguille blanche arrivera
Je n'ai qu'une seule chose en tête
Cinq grammes de coke
Pour m'envoler sеul
Vers le pays de l'oubli
Dеs pensées dans ma tête
Quand cet état prendra-t-il fin ?
Quand est-ce que j'serai plus seul ?
Car l'anguille blanche arrivera

[Couplet 1]
Putain de merde, j’suis en descente
J’suis plus tout près des étoiles
Allongé comme une bûche
J'y crois pas, ce qui m’arrive
J'crie comme une poule affamée
Comme un loup-garou d'vant la lune
Des trous dans ma tête comme dans une rue
D'vant ta maison
J’fonds comme une barre de chocolat
Qui traîne sur le comptoir
La descente tape fort quand tu sniffes plus
Frérot, merde, ça m'arrache la gueule
Ma tête c'est un foutoir comme à la télé
Cet état m'surprend pas
Pas d'produits, dans mes pensées je plane
J'm'en sortirai ou j'm'en sortirai pas
Je vais vendre toute ma maison
De toute façon, j'suis foutu
Tous les trucs j'l'es ai d'jà vendus
Je suis noyé dans les dettes
Le pif comme celui de Tabaluga
Deux jours sans sniffer
Où sont les lignes ? La chimie blanche
La descente est épuisante
Comme une horde de criquets qui t'bouffent la bite
[Refrain]
Je n'ai qu'une seule chose en tête
Cinq grammes de coke
Pour m'envoler seul
Vers le pays de l'oubli
Des pensées dans ma tête
Quand cet état prendra-t-il fin ?
Quand est-ce que j'serai plus seul ?
Car l'anguille blanche arrivera

[Couplet 2]
Fête chimique, j'veux faire du ski
Chez l'dealer, pas dans les Alpes
Oh putain, j'crois qu'j'vais crever
Si je m'envoie rien dans l'nez
J'veux tellement toucher les étoiles
Mais pas moyen, j'suis trop en manque
Une putain de méga-descente
Et je rêve d'l'arrivée du dragon
T'as d'la thune ? J't'en dois aussi ?
Bah alors, merde, j'm'en cacherai pas aujourd'hui
J'veux d'la frappe comme une panthère
Pas d'un crédit chez le dealer
Plus maintenant, ça c'est sûr
J'crois qu'la mort est en train d'me détruire
J'peux plus rien avaler, j'ai des frissons
Putain d'merde, combien d'temps
Cet état va-t-il durer ?
J'ai rêvé d'un camion de coke
Et d'un gramme d'héro juste pour goûter
J'veux rouler dans une Cadillac
Mes pensées tournent autour de mes potes
Mais j'dois des thunes à tout le monde
L'idée du prêt est hors de question
Car j'la coupe comme des ciseaux
[Refrain]
Je n'ai qu'une seule chose en tête
Cinq grammes de coke
Pour m'envoler seul
Vers le pays de l'oubli
Des pensées dans ma tête
Quand cet état prendra-t-il fin ?
Quand est-ce que j'serai plus seul ?
Car l'anguille blanche arrivera

[Couplet 3]
C'est la merde comme sur Discovery
J'veux me tirer comme avec un flingue
J'veux de l'héro' et d'autres trucs sympa
Le nez vide, j'entends des murmures
T'aurais pas le numéro de Gargamel ?
Peut-être qu'il a de l'héro' dans sa marmite
J'sais que j'dis d'la merde
Mais il n'y a rien sur la table
Et dans ma poche, c'est l'vide total
Un six au loto ça s'rait cool
Ou au moins un quatre, allez
Et je volerais comme une hirondelle
Comme Maya l'Abeille
Kaya me chanterait à l'oreille
C'est dingue, j'arrive pas à y croire
J'suis allongé, plié comme une charogne
La fièvre monte de malade
J'suis troué comme le cul d'un fakir
Froissé comme une putain
J'suis là, bordel, en surchauffe
Hé, Johnny, j'voudrais bien d'la poudre
Et gambader dans la prairie comme un lapin
Mais j'fais que subir cette descente
J'me dessèche comme une mauvaise herbe arrachée
[Refrain]
Je n'ai qu'une seule chose en tête
Cinq grammes de coke
Pour m'envoler seul
Vers le pays de l'oubli
Des pensées dans ma tête
Quand cet état prendra-t-il fin ?
Quand est-ce que j'serai plus seul ?
Car l'anguille blanche arrivera