Genius traductions françaises
Luciano Pavarotti - ’O Sole Mio (Traduction française)

[Traduction de "'O Sole Mio" — "Ô mon soleil"]

[Couplet 1]
Quel merveilleux événement, une belle journée
L'air parfaitement calme juste après la tempête
L'air frais flotte comme pour une célébration
Quel merveilleux événement, une belle journée

[Refrain]
Vient un autre soleil, plus beau, ô sublime
Ô mon soleil se trouve sur ton visage
Ô soleil, ô mon doux soleil
C'est ton visage, c'est ton visage

[Couplet 2]
Quand la nuit se fait et le soleil s'est couché
Je ressens comme une sorte de mélancolie
Je resterais là juste sous ta fênetre
Quand la nuit se fait et le soleil s'est couché

[Refrain]
Vient un autre soleil, plus beau, ô sublime
Ô mon soleil se trouve sur ton visage
Ô soleil, ô mon doux soleil
C'est ton visage, c'est ton visage