Genius traductions françaises
Kanye West - To the World (ft. R. Kelly & Teyana Taylor) (Traduction française)

[Pré-refrain : R. Kelly]
Laisse-moi te voir lever ton majeur
Au monde, j'ai pris ma décision (ohh)
Je fais les choses à ma façon, je vais tout brûler ce soir
Je fais les choses à ma façon (ohh)
C'est à ma façon ou c'est fini, laisse-moi le dire encore une fois

[Refrain : R. Kelly]
Doigt d'honneur au monde, au monde
Au mon-on-on-on-on-on-on-on-on-on-on-on-de
Au monde, au monde
Au mon-on-on-on-on-on-on-on-on-on-on-on-de
Laisse-moi te voir lever ton majeur !
Doigt d'honneur !

[Couplet 1 : R. Kelly]
Enfoiré, deux moins un
Doigt d'honneur au ciel ce soir (Ay, ay, ay)
Le monde еntier est un canapé
Salope, jе suis Rick James ce soir (je m'en fous)
Va-t'en (ay) va-t'en (ay) parce que tu ne peux pas l'emporter avec toi
C'est drôle comme ils attendent que tu partes juste pour te regretter
Au monde (ay) au monde (ay) et puis je suis sur mon Sinatra
Je le fais à ma façon, allons plus loin
Allons-y, u-u-u-up
[Pré-refrain : R. Kelly]
Laisse-moi te voir lever tes majeurs ! Au monde, j'ai pris ma décision (ohh)
Je fais les choses à ma façon, je vais tout brûler ce soir
Je fais les choses à ma façon (ohh)
C'est à ma façon ou c'est fini, laisse-moi le dire une fois de plus

[Refrain : R. Kelly]
Doigts d'honneur au monde, au monde
Au mon-on-on-on-on-on-on-on-on-on-on-on-de

[Couplet 2 : Kanye West]
Mmm, c'est pas de la merde ? Arrêté dans l'A-V-entador
Et les portes se lèvent comme pour louer le Seigneur
Le défilé de mode et la tournée, c'est le film et la musique
C'est un opéra de ghetto, Francis Foreign Car Coppola
J'ai besoin d'un nouveau berceau pour ranger mes plaques, Rick Ross me l'avait dit
Il a dit que je serais tout chez Goldman Sachs, comme ces négros qui essaient de me retenir
Ces négros essaient de me retenir, j'essaie juste de protéger mes liasses
Mitt Romney ne paie pas d'impôts, Mitt Romney ne paie pas d'impôts
Chi-Town jusqu'à ce que je sois sur le dos, Chi-Town jusqu'à ce que je sois sur le dos
Le seul négro de Beverly Hills, où diable est Axel Foley ? "Calme-toi, mon petit" : Ving Rhames a dit à Jody que
R. Kelly et le Dieu du rap te chient dessus, putain de merde

[Refrain : R. Kelly]
Laisse-moi te voir lever ton majeur !
Au monde, au monde
Au monde-ou-on-on-on-on-on-on-on-on-on-on-de
Au monde, au monde
Au mon-on-on-on-on-on-on-on-ou-on-on-de
Laisse-moi te voir lever ton majeur !
[Outro : Teyana Taylor]
Je pourrais tout abandonner, mais ce n'est pas suffisant
Ay ay, voilà, mon majeur
Au monde, au monde, du sol à la lune
Des collines aux montagnes, ouais, les mains sur le toit
Abandonne, abandonne, je ne te laisserai pas me renier
Te faire m'aimer, te faire m'aimer