Genius traductions françaises
¥$, Kanye West & Ty Dolla $ign - BACK TO ME ft. Freddie Gibbs (Traduction française)

[Intro : Jason Mewes]
Je suis tombé amoureux de toi, nous sommes tombés amoureux de toi
Les mecs comme nous ne tombent pas du ciel, tu sais ?

[Refrain : Ty Dolla $ign]
Continuons à nous concentrer
Continuons à flotter, continuons à nous plaindre
Fille, je sais que ce n'est pas fini
Au matin, tu courras vers moi
Mon cœur était brisé, je suis gelé
Maintenant tu brilles
C'est plus qu'un moment
Au matin, tu courras vers moi

[Couplet 1 : Kanye West, Ty Dolla $ign & Quavo]
C'est la merde qui rend les rappeurs fous
Ces négros qui se croient cools fous
Les mauvaises garces sont encore plus mauvaises
Tu n'aurais pas dû lui acheter plus de cul, dois-je ajouter ?
Dis-moi, où sommes-nous ? (Où sommes-nous ?)
J'ai mis les nerds sur la carte (Sur la carte)
Maintenant cet Urkel dans ta chienne
Est-ce que j'ai fait ça ?

[Interlude : Jason Mewes]
Les belles femmes nues avec de gros seins ne tombent pas du ciel, tu sais ?
[Couplet 2 : Kanye West avec Jason Mewes]
Le ciel, tu sais ? Le ciel, tu sais ?
Et les belles femmes avec de gros seins et des fesses nues ne tombent pas du ciel, tu sais ?
Dis-moi comment tu le sais
J'ai cherché partout
Et je peux te dire une chose
Les belles femmes avec de gros seins et des fesses nues ne tombent pas du ciel, tu sais ? (Euh)
Yeezy, comment ça va, hein ?
Yeezy, comment ça va, hein ?
Yeezy, comment ça va, hein ?
Les belles femmes aux gros seins et aux fesses nues ne tombent pas du ciel, euh, euh
Elles ne tombent pas du ciel, tu sais ?
Elles ne tombent pas du ciel, tu sais ?
Et les belles femmes aux gros seins et aux fesses nues ne tombent pas du ciel, tu sais ?
Dis-moi comment tu le sais
J'ai cherché partout
Et je peux te dire une chose
Les belles femmes aux gros seins et aux fesses nues ne tombent pas du ciel, tu sais ?
Dis-moi comment tu le sais
J'ai cherché partout
Et je peux te dire une chose
Les belles femmes aux gros seins et aux fesses nues ne tombent pas du ciel, tu sais ?
Elles ne tombent pas du ciel, tu sais ?
Le ciel, tu sais ?
Elles ne tombent pas du ciel, tu sais ?
Elles sont si précieuses
J'ai cherché partout
Et je peux te dire une chose
Les belles femmes aux gros seins et aux fesses nues ne tombent pas du ciel, tu sais ?
[Refrain : Ty Dolla $ign]
Continuons à nous concentrer
Continuons à flotter, continuons à gémir
Fille, je sais que ce n'est pas fini
Au matin, tu courras vers moi
Mon cœur était brisé, je suis gelé
Maintenant tu brilles
C'est plus qu'un moment
Au matin, tu courras vers moi

[Couplet 3 : Freddie Gibbs & Quavo]
C'est cette merde qui rend les rappeurs fous, ouais
J'ai baisé deux jumelles, je lui ai dit que la maigreur était à la mode
Alors elle a enlevé tous les culs, l'a gardé naturel (Ouais)
Mais ce truc bouge toujours, j'ai dû le démolir
Yeezy, où sommes-nous ? (Où sommes-nous ?)
Florence à Milan
Je viens de transformer une chienne en ex comme si j'étais Elon
J'ai compté des centaines du côté bleu, mon cul a dû grossir
Vu de face, bon sang, ça doit être deux tailles (Ouais)
Bon sang, ça doit être deux côtés
Forgis sur le Double R, je flotte comme une compagnie de croisière
Les salopes veulent me baiser, puis me piéger, puis me baiser
Elle pleure des larmes dans cette Maybach et pas dans la Toyota
Une fois que c'est fini, alors elle est morte pour moi, donne un mémorial à cette salope
Suce-moi la bite pour l'interview, un titre
Je te mets sur la bonne voie, tu travailles comme je t'ai nommé
Ho, comment vas-tu bloquer ta bénédiction alors que je t'ai oint ?
De belles salopes aux gros seins et aux fesses nues, où es-tu ? Euh
J'ai commencé à triper, je lui ai dit : "Paye les frais de scolarité", pas de félicitations, euh
Je gagnais et je mangeais, maintenant je dois emmener ma meuf à Saks, euh
Elle était trop habituée au Hamburger Helper, au chili mac
Et ce sont des faits, tu peux les vérifier
Je viens de l'ère du crack
Les salopes de Redbone, elles me dominent comme si j'étais un damier noir
Debout au marbre, ta meuf attrape les balles comme un receveur arrière
J'apporte mon pistolet quand je la baise parce que c'est une question de survie, ho
Je vais t'étriper, je parie que tu baises avec mes rivaux, cependant
Mets ça sur tout, toute une pile de bibles, ho
Les vrais négros comme moi ne tombent pas du ciel, tu sais
Alors continue à vibrer, ho
Et tu sais que ce sont des faits, tu peux les vérifier
Je viens de l'ère du crack
Où les négros s'enfuient et travaillent ça, ne le ramène pas à l'époque
Debout au marbre, ta meuf attrape les balles comme un receveur
[Outro : Jason Mewes]
Les belles femmes nues avec de gros seins ne tombent pas du ciel, tu sais ?