Genius traductions françaises
Mac Miller-Conversation, Pt. 1 (Traduction Française)
[Refrain]
On n’est pas dans la même merde, pas moyen
Tu n’es pas de ma planète, on ne parle pas la même langue
C’est une occasion, n’est-ce pas?
Je me sens bien et ils détestent
Merde, je ne reconnais pas ces visages, ouais
D’où viens-tu? Avec qui es-tu venu?
Commencé dans la cave
Le faire bien au dessus du sommet, maintenant jе suis dans une navette spatialе
Dans une navette spatiale, la merde est spacieuse
[Couplet 1]
Jurer sur ta vie est fondamental
Tout ce que tu fais est t’asseoir près de la maison, tu t’effaces
Ce n’est pas du divertissement, ouais
Tu manques chaque coup que tu ne prends pas
Hé, gamin, tu peux utiliser un peu de ton imagination
Ca pourrait te faire du bien, améliorer une vie que tu t’occupes à gaspiller
Dis que c’est ton argent si tu le gagnes
Autrement, c’est juste une conversation
OK, pourquoi tu es toujours en train de détester?
Laçant mes sneakers, je suis à court de patience, ouais
Ce n’est pas ton argent tant que tu ne l’as pas gagné
Autrement, c’est juste une conversation
[Refrain]
On n’est pas dans la même merde, pas moyen
Tu n’es pas de ma planète, on ne parle pas la même langue
C’est une occasion, n’est-ce pas?
Je me sens bien et ils détestent
Merde, je ne reconnais pas ces visages, ouais
D’où viens-tu? Avec qui es-tu venu?
Commencé dans la cave
Le faire bien au dessus du sommet, maintenant je suis dans une navette spatiale
Dans une navette spatiale, la merde est spacieuse
[Couplet 2]
Tout le monde est connu, tout le monde est sauvage, tout le monde est dangereux
Ai eu quelques dollars, maintenant ils agissent le plus étrangement possible
Maintenant ils veulent donner quelques déclarations
Quand tu es vraiment dedans, tu ne dis pas merde
Poche pleine d’atouts
Envahir ma cité, ouais, c'est vraiment des cambriolages
Tous mes potes avec moi, s’affairant, pas de vacances
Ils ne sont pas sur ma vague mais ils ondulent
Arrête ça, garçon, tu pioches dans tes économies, ouais
Je me sens juste extrêmement bien
Ma tête est dans les nuages mais mes pieds sont sur les pavés, ouais
Ce n’est pas ton argent tant que tu ne l’as pas gagné
Autrement, c’est juste une conversation
[Refrain]
On n’est pas dans la même merde, pas moyen
Tu n’es pas de ma planète, on ne parle pas la même langue
C’est une occasion, n’est-ce pas?
Je me sens bien et ils détestent
Merde, je ne reconnais pas ces visages, ouais
D’où viens-tu? Avec qui es-tu venu?
Commencé dans la cave
Le faire bien au dessus du sommet, maintenant je suis dans une navette spatiale
Dans une navette spatiale, la merde est spacieuse