Genius traductions françaises
BROODS - Coattails (Traduction française)
[Couplet 1]
Je ne peux pas me souvenir et je ne peux me concentrer
Mais je sais quand il est temps de brûler l'encre
Un coup entre les yeux
Et si les âmes sont censées être vendues
Et si les mains n'existent que pour être tenues
Alors je ne peux pas faire ce qu'on mе demande
[Refrain]
Alors on surfera sur lе succès jusqu'à la ligne d'arrivée
Je n'entends plus le carillon des cloches de l'église
Car je suis amoureux de ça
Oh, on surfera sur le succès jusqu'à la ligne d'arrivée
Je n'entends plus le carillon des cloches de l'église
Car je suis amoureux de ça
[Couplet 2]
Pendant un moment je sens que je pique une crise
Je jette mon tempérament par terre et l'enterre
La Terre touchera le ciel
Si tu me dissuadais d'avoir des besoins
Et recoudais mes déchirures
Je pourrais vivre ma vie de rêve
[Refrain]
Alors on surfera sur le succès jusqu'à la ligne d'arrivée
Je n'entends plus le carillon des cloches de l'église
Car je suis amoureux de ça
Oh, on surfera sur le succès jusqu'à la ligne d'arrivée
Je n'entends plus le carillon des cloches de l'église
Car je suis amoureux de ça
[Pont]
Amoureux, amoureux, amoureux
Amoureux, amoureux, amoureux
[Interlude]
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
[Refrain]
Alors on surfera sur le succès jusqu'à la ligne d'arrivée
Je n'entends plus le carillon des cloches de l'église
Car je suis amoureux de ça
Oh, on surfera sur le succès jusqu'à la ligne d'arrivée
Je n'entends plus le carillon des cloches de l'église
Car je suis amoureux de ça
[Outro]
Amoureux, amoureux, amoureux
Amoureux, amoureux, amoureux
Amoureux, amoureux, amoureux
Amoureux, amoureux, amoureux